begann - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
begann
							beginnen (Verb)

Verbs
				`to begin (sth.) \| began, begun \|`			`(etw.^acc. (or: mit etw.^dat.)) beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to start \| started, started \|`			`beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to initiate sth. \| initiated, initiated \|`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to commence (sth.) \| commenced, commenced \|`			`(mit etw.^dat.) beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to set in \| set, set \|`			`beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to usher sth. ⇔ in \| ushered, ushered \|`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to mark the beginning of sth. \| marked, marked \|`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to mark the start of sth.`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to start doing sth.`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to start to do sth.`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to take sth. ⇔ up`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \| - als Hobby oder Beruf`
				`to start out as so. (or: sth.) \| started, started \|`			`als jmd./etw. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to set out to do sth.`			`mit etw.^dat. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to attack sth. \| attacked, attacked \|`			`mit etw.^dat. beginnen \| begann, begonnen \|`

Adjectives / Adverbs
				`abecedarian adj.`			`mit den fortlaufenden Buchstaben des Alphabets beginnend`

Examples
				`Its rise began in`			`Sein Aufstieg begann im Jahre`
				`When do you break up for summer/Christmas? - school, pupils (Brit.)`			`Wann beginnen bei euch die Sommerferien/Weihnachtsferien?`
				`When do you get out for summer/Christmas? (Amer.)`			`Wann beginnen bei euch die Weihnachtsferien/Sommerferien?`
				`When does your school let out for summer/Christmas? (Amer.)`			`Wann beginnen bei euch die Weihnachtsferien/Sommerferien?`
				`the curtain will rise at 8`			`Beginn der Vorstellung um 8`
				`insurance attaches`			`der Versicherungsschutz beginnt`
				`The cold war has begun to thaw.`			`Der kalte Krieg hat zu tauen begonnen.`

Phrases / Collocations
				`Charity begins at home.`			`Nächstenliebe beginnt zu Hause (or: zuhause). - englisches Sprichwort`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words
	Beginn, bergan

Grammar
Funktion Die Pronominaladverbien stehen im Satz anstelle einer Verbindung "Präposition + Pronomen".
Komma bei gleichrangigen Aufzählungen Feuer, Wasser, Luft und Erde (kein Komma vor und siehe → unten)
da(r)- und hier-: Pronominaladverb für Personal- und Demonstrativpronomen Die mit da(r)- und hier- beginnenden Pronominaladverbien stehen anstelle von Verbindungen zwischen einer Präposition und einem Personalpronomen der 3. Person oder den Demonstrativp…
Einschränkungen NICHT: Er hat uns eine Karte geschickt und zum Essen eingeladen.
Go to Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
Alles begann...	Last post 28 Jul 08, 11:24
Alles begann mit einem Fussball... Die Gruppe, die nicht existieren sollte, dennoch überleb…		3 Replies
Wie alles begann	Last post 12 Nov 03, 21:32
z.B. als Titel fuer eine Rueckschau gedacht. Ist "How it all began" die richtige Übersetzung?		2 Replies
wie alles begann...	Last post 19 May 05, 16:09
wie alles begann... das soll eine überschrift werden. ich hätte jedoch in der überschrift ge…		2 Replies
Was 2001 begann,	Last post 27 Feb 09, 12:48
Was 1995 in einem kleinen Dorf begann, erstreckt sich heute auf fast ganz Deutschland und so…		2 Replies
wie alles begann	Last post 23 Jun 08, 17:56
Die Phrase "Wie alles begann" findet man häufig auf verschiedenen Websites, wenn beispielswe…		1 Replies
Wie alles begann...	Last post 29 Sep 09, 18:07
Kapitelüberschrift in einer Erzählung: 1. Wie alles begann ... Wie kann das adäquat ins Eng…		2 Replies
Der Bau begann 1907	Last post 26 Oct 08, 11:51
Der Bau begann 1907 und und dauerte 83 Jahre.		1 Replies
Er begann mit den Aufnahmen	Last post 19 Oct 08, 18:32
I'm searching for this phrase: "Er begann mit den Aufnahmen" with "Aufnahmen" I mean for a …		5 Replies
Seine Popularität begann zu bröckeln.	Last post 16 May 11, 13:46
His popularity (among the people) began to crumble (??) Danke für eure Hilfe!!		3 Replies
sie begann Englisch zu lernen	Last post 27 Oct 10, 20:32
kann ich sagen: she started English lessons oder muss es heißen: She started to take English…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to begin (sth.) \| began, begun \|`			`(etw.^acc. (or: mit etw.^dat.)) beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to start \| started, started \|`			`beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to initiate sth. \| initiated, initiated \|`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to commence (sth.) \| commenced, commenced \|`			`(mit etw.^dat.) beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to set in \| set, set \|`			`beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to usher sth. ⇔ in \| ushered, ushered \|`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to mark the beginning of sth. \| marked, marked \|`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to mark the start of sth.`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to start doing sth.`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to start to do sth.`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to take sth. ⇔ up`			`etw.^acc. beginnen \| begann, begonnen \| - als Hobby oder Beruf`
				`to start out as so. (or: sth.) \| started, started \|`			`als jmd./etw. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to set out to do sth.`			`mit etw.^dat. beginnen \| begann, begonnen \|`
				`to attack sth. \| attacked, attacked \|`			`mit etw.^dat. beginnen \| begann, begonnen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches