Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bit | bitted, bitted | - horse | aufzäumen | zäumte auf, aufgezäumt | - Pferd | ||||||
| to bit | bitted, bitted | - horse | zügeln | zügelte, gezügelt | - Pferd | ||||||
| to do one's bit | seine Pflicht tun | tat, getan | | ||||||
| to do one's bit | seinen Teil beitragen | trug bei, beigetragen | | ||||||
| to do one's bit | seinen Beitrag leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to do one's bit | das Seinige tun | ||||||
| to transmit sth. bit-serially | transmitted, transmitted | [COMP.] | etw.acc. bitseriell übertragen | übertrug, übertragen | - nacheinander | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bitted | |||||||
| bit (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sheep's bit (or: sheep's-bit) [BOT.] | das Berg-Sandglöckchen pl. Lat.: Jasione montana | ||||||
| sheep's bit (or: sheep's-bit) [BOT.] | die Berg-Sandrapunzel pl. Lat.: Jasione montana | ||||||
| wait-a-bit [BOT.] | die Teufelskralle pl. Lat.: Harpagophytum procumbens | ||||||
| frogbit or: frog's-bit [BOT.] | der Froschbiss pl. Lat.: Hydrocharis morsus-ranae | ||||||
| frogbit or: frog's-bit [BOT.] | Europäischer Froschbiss Lat.: Hydrocharis morsus-ranae | ||||||
| bitted horse | aufgezäumtes Pferd [Equestrian Sports] | ||||||
| bit-mapped graphic [COMP.] | die Rastergraphik or: Rastergrafik pl.: die Rastergraphiken, die Rastergrafiken | ||||||
| bit-mapped screen [COMP.] | der Pixelbildschirm pl.: die Pixelbildschirme | ||||||
| bit-mapped screen [COMP.] | der Rastergraphik-Bildschirm or: Rastergrafik-Bildschirm no plural | ||||||
| bit-rate compression - of a video signal [TELECOM.] | die Bitratenreduktion - eines Bildsignals | ||||||
| bit-rate reduction - of a video signal [TELECOM.] | die Bitratenreduktion - eines Videosignals | ||||||
| bit-serial storage [TECH.] | bitserielle Speicherung | ||||||
| n-bit byte [TELECOM.] | das n-Bit-Byte | ||||||
| n-bit byte [TELECOM.] | das n-Bit-Zeichen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bit-parallel adj. [COMP.] | bitparallel - gleichzeitig | ||||||
| bit-serial adj. [COMP.] | bitseriell - nacheinander | ||||||
| two-bit adj. [coll.] - cheap | billig | ||||||
| two-bit adj. [coll.] - petty | unbedeutend | ||||||
| two-bit adj. [coll.] - petty, small-minded | Schmalspur... | ||||||
| a wee bit chiefly (Scot.) | ein bisschen | ||||||
| a wee bit chiefly (Scot.) | ein wenig | ||||||
| bit by bit | allmählich | ||||||
| bit by bit | nach und nach | ||||||
| bit by bit | Stück für Stück | ||||||
| bit by bit | häppchenweise adv. | ||||||
| bit by bit [COMP.] | bitweise adv. | ||||||
| bit by bit | allgemach adv. - allmählich [form.] dated | ||||||
| in bit-serial format [TECH.] | bitseriell | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be champing at the bit [fig.] | mit den Hufen scharren [fig.] | ||||||
| to be champing at the bit [fig.] | mit den Füßen scharren [fig.] | ||||||
| to be champing at the bit to do sth. [fig.] | es kaum erwarten können, etw.acc. zu tun [fig.] | ||||||
| to be chomping at the bit [fig.] | mit den Füßen scharren [fig.] | ||||||
| to be chomping at the bit [fig.] | mit den Hufen scharren [fig.] | ||||||
| to be chomping at the bit to do sth. [fig.] | es kaum erwarten können, etw.acc. zu tun [fig.] | ||||||
| to take the bit in one's teeth [coll.] [fig.] (Brit.) - do sth. with determination | eine Sache beherzt in Angriff nehmen | nahm, genommen | [coll.] | ||||||
| to take the bit in one's teeth [coll.] [fig.] (Brit.) - rebel | aufmüpfig werden | wurde, geworden/worden | [coll.] | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| bitter, bittie, fitted, pitted | Bitte, bitte, Bitten, bitten, bittend, bitter |
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







