Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| busy adj. | beschäftigt | ||||||
| busy adj. | belebt | ||||||
| busy adj. | geschäftig | ||||||
| busy adj. | tätig | ||||||
| busy adj. | ausgelastet | ||||||
| busy adj. | ereignisreich | ||||||
| busy adj. | fleißig | ||||||
| busy adj. | arbeitsreich | ||||||
| busy adj. | betriebsam | ||||||
| busy adj. | verkehrsreich | ||||||
| frantically busy - of a person | extrem im Stress | ||||||
| frantically busy - of things | extrem stressig | ||||||
| busy adj. [TELECOM.] | belegt | ||||||
| busy adj. [TELECOM.] | besetzt | ||||||
| busy condition [TELECOM.] | besetzt | ||||||
| busy signal [TELECOM.] | besetzt | ||||||
| very busy | vielbeschäftigt or: viel beschäftigt | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| busy hour | die Hauptverkehrsstunde pl.: die Hauptverkehrsstunden | ||||||
| busy lamp | die Besetztlampe pl.: die Besetztlampen | ||||||
| busy lamp | die Belegtlampe pl.: die Belegtlampen | ||||||
| busy signal | das Besetztsignal pl.: die Besetztsignale | ||||||
| busy period | die Hauptverkehrszeit pl.: die Hauptverkehrszeiten | ||||||
| busy period | die Hochverkehrszeit pl.: die Hochverkehrszeiten | ||||||
| busy season | die Hauptsaison pl.: die Hauptsaisons/die Hauptsaisonen | ||||||
| busy tone [TELECOM.] | der Besetztton pl.: die Besetzttöne | ||||||
| busy tone [TELECOM.] | der Belegtton pl.: die Belegttöne | ||||||
| busy tone [TELECOM.] | das Besetztzeichen pl.: die Besetztzeichen | ||||||
| busy tone [TELECOM.] | das Belegtzeichen pl.: die Belegtzeichen | ||||||
| busy Lizzie (Brit.) [BOT.] | Fleißiges Lieschen Lat.: Impatiens walleriana | ||||||
| busy signal [TELECOM.] | das Besetztzeichen pl.: die Besetztzeichen | ||||||
| busy signal [TELECOM.] | das Belegtzeichen pl.: die Belegtzeichen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be busy (with sth.) | was, been | | (mit etw.dat.) beschäftigt sein | war, gewesen | | ||||||
| to be busy | was, been | | viel zu tun haben | ||||||
| to be busy | was, been | | keine Zeit haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to keep (oneself) busy (with sth.) | kept, kept | | sichacc. (mit etw.dat.) beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | | ||||||
| to be busy with sth. | was, been | | mit etw.dat. zugange sein | ||||||
| to be busy with sth. | was, been | | mit etw.dat. hantieren | hantierte, hantiert | | ||||||
| to be busy packing | was, been | | mit Packen beschäftigt sein | ||||||
| to be busy doing sth. | was, been | | damit beschäftigt sein, etw.acc. zu tun | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's a busy street. | Es ist eine verkehrsreiche Straße. | ||||||
| I had a busy day yesterday | ich hatte gestern einen anstrengenden Tag | ||||||
| I had a busy day yesterday | ich hatte gestern viel zu tun | ||||||
| It was a busy day at the office today. | Im Büro ging es heute richtig rund. | ||||||
| I'll come back when you're less busy | ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben | ||||||
Advertising
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| busier | Last post 02 Jan 12, 05:56 | |
| I am busier this week than last Ich bin diese Woche beschäftigter als letzte Woche. Does t | 20 Replies | |
| Busier Than Ben Hur | Last post 11 Jul 07, 09:46 | |
| So ist in einem Reiseführer ein Infokasten betitelt, in dem es darum geht, wie unglaublich v… | 8 Replies | |
| more busy oder busier? | Last post 06 Feb 09, 08:34 | |
| Kann man sagen "the days are getting busier again" oder würde man eher sagen "the days are g… | 2 Replies | |
| busier than fuck / busy as fuck | Last post 01 Apr 09, 20:22 | |
| "Sorry man, I can't help you out. I'm busier than fuck the next three days." "You'd better… | 2 Replies | |






