clockwise direction - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

clockwise direction	der Uhrzeigersinn  no plural
clockwise direction	die Uhrzeigerrichtung  pl.: die Uhrzeigerrichtungen
anti-clockwise (or: anticlockwise) direction	der Gegenuhrzeigersinn  no plural
direction   also  [MATH.]	die Richtung  pl.: die Richtungen
direction	die Leitung  pl.
direction	die Führung  pl.: die Führungen
direction	die Anweisung  pl.: die Anweisungen
direction	die Regie  pl.
direction	die Vorschrift  pl.: die Vorschriften
direction	die Anleitung  pl.: die Anleitungen
direction	die Anordnung  pl.: die Anordnungen
direction	die Verfügung  pl.: die Verfügungen
direction	die Weisung  pl.: die Weisungen
direction	die Ausrichtung  pl.: die Ausrichtungen

Adjectives / Adverbs

clockwise  adv.	im Uhrzeigersinn
clockwise  adv.	rechts herum
clockwise  adj.	rechtsdrehend
clockwise  adj.	rechtsgängig
clockwise  adj.	rechtsläufig
in north-south direction	in nordsüdlicher Richtung
in east-west direction	in ostwestlicher Richtung
double direction [TECH.]	zweiseitig wirkend
anti-clockwise   or: anticlockwise  adj.  adv.   chiefly  (Brit.)	gegen den Uhrzeigersinn
anti-clockwise   or: anticlockwise  adj.  adv.   chiefly  (Brit.)	linksdrehend
anti-clockwise   or: anticlockwise  adj.  adv.   chiefly  (Brit.)	entgegen dem Uhrzeigersinn
anti-clockwise   or: anticlockwise  adj.  adv.   chiefly  (Brit.)	im Gegenuhrzeigersinn
anti-clockwise   or: anticlockwise  adj.  adv.   chiefly  (Brit.)	linksherum  adv.
counterclockwise   or: counter-clockwise  adj.  adv. [abbr.: ccw., CCW]   chiefly  (Amer.)	linksherum  adv.

Verbs

to find a direction  | found, found |	orten  | ortete, geortet |
to give direction to sth.  | gave, given |	etw.^acc. richtungsweisend (or: richtungweisend) beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to fix a direction  | fixed, fixed | [TECH.]	orten  | ortete, geortet |
sth. alters its direction	etw.^nom. verwirft sich^acc.   infinitive: sich^acc. verwerfen
to check the direction of rotation  | checked, checked | [TECH.]	die Drehrichtung prüfen
to ventilate in a wrong direction  | ventilated, ventilated | [TECH.]	Wetter verschlagen  | verschlug, verschlagen |   [Mining]
to rotate in opposite directions  | rotated, rotated | [TECH.]	sich^acc. gegenläufig drehen
to work out a whole district in one direction  | worked, worked | [TECH.]	aufrollen  | rollte auf, aufgerollt |

Prepositions / Pronouns

in the direction of	in Richtung
under the direction of	unter der Leitung von  +dat.
under the special direction of	unter der besonderen Leitung von  +dat.

Examples

Follow the directions.	Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung.
according to your directions ...	nach Ihren Vorschriften ...

Related search terms

mandate, regulation, directive, management, guidance, command, order, orientation, lead, instruction