commonest - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

common  adj.	gemeinsam
common  adj.	normal
common  adj.	üblich
common  adj.	gewöhnlich
common  adj.	allgemein
common  adj.	verbreitet
common  adj.	gemeinschaftlich
common  adj.	gebräuchlich
common  adj.	häufig
common  adj.	einfach
common  adj.	gemein
common  adj.	bekannt
common  adj.	gesamt
common  adj.	alltäglich

Nouns

COBOL   (short for: for "common business-oriented language") [COMP.]	das COBOL   or: Cobol  no plural   - Programmiersprache
Common European Framework of Reference for Languages [abbr.: CEF, CEFR]	Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen [abbr.: GER, GeRS]
Common Agricultural Policy [abbr.: CAP] [POL.]	Gemeinsame Agrarpolitik [abbr.: GAP]   [EU]
Common Agriculture Policy   or: common agricultural policy [abbr.: CAP] [POL.]	gemeinsame Agrarpolitik [abbr.: GAP]   [EU]
common market [COMM.][POL.]	gemeinsamer Markt   [EU]
Common Market [ECON.]	Gemeinsamer Markt   [EG]
common rush (or: common-rush) [BOT.]	die Flatterbinse   or: Flatter-Binse  pl.   Lat.: Juncus effusus
Common Budget [FINAN.][POL.]	Gemeinsamer Haushalt   [EU]
common-frequency broadcasting	die Gleichwelle  pl.: die Gleichwellen
common-frequency broadcasting	der Gleichwellenrundfunk
common-law spouse	der Lebensabschnittsgefährte | die Lebensabschnittsgefährtin  pl.: die Lebensabschnittsgefährten, die Lebensabschnittsgefährtinnen

Verbs

to be common practice  | was, been |	gang und gäbe sein  | war, gewesen |
to be common practice  | was, been |	üblich sein  | war, gewesen |
sth. is common usage	etw.^nom. ist allgemein üblich
to display one's common sense  | displayed, displayed |	seinen Mutterwitz erkennen lassen
to make common cause with so.  | made, made |	mit jmdm. gemeinsame Sache machen  | machte, gemacht |
to find the least common denominator  | found, found | [MATH.]	den Hauptnenner finden  | fand, gefunden |
to find the least common denominator  | found, found | [MATH.]	den kleinsten gemeinsamen Nenner finden  | fand, gefunden |
to find the lowest common denominator  | found, found | [MATH.]	den Hauptnenner finden  | fand, gefunden |
to find the lowest common denominator  | found, found | [MATH.]	den kleinsten gemeinsamen Nenner finden  | fand, gefunden |

Definitions

person who follows the common herd

der Herdenmensch  pl.: die Herdenmenschen

Phrases / Collocations

before the Common Era [abbr.: BCE]	vor Christus [abbr.: v. Chr.]
before the Common Era [abbr.: B. C. E., BCE]	vor unserer Zeitrechnung [abbr.: v. u. Z.]
to find common ground [fig.]	einen gemeinsamen Nenner finden [fig.]
to find common ground [fig.]	zueinanderfinden   or: zueinander finden  | -, zueinandergefunden / fand, gefunden |

Examples

It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.