commonest material - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

material	das Material  pl.: die Materialien
material	der Stoff  pl.: die Stoffe
matter	das Material  pl.: die Materialien
material	das   (rarely: der) Zubehör  pl.: die Zubehöre
material	die Substanz  pl.: die Substanzen
material	die Bedarfsstoffe
material	der Inhaltsstoff  pl.: die Inhaltsstoffe
material	die Masse  pl.: die Massen
material	die Materie  pl.: die Materien
stuff  no plural   - raw material	das Material  pl.: die Materialien
substance	das Material  pl.: die Materialien
sound-insulating material	der Dämmstoff  pl.: die Dämmstoffe
sound-insulating material	der Schalldämmstoff  pl.: die Schalldämmstoffe
material [TECH.]	der Werkstoff  pl.: die Werkstoffe

Adjectives / Adverbs

material  adj.	erheblich
material  adj.	wesentlich
material (to)  adj.	maßgeblich (für)
material  adj.	materiell
material  adj.	stofflich
material  adj.	grundlegend
material  adj.	real
material  adj. [LAW]	rechtserheblich
material  adj.	dinglich [poet.]   - gegenständlich
material-related  adj.	objektbezogen
material-independent  adj.	werkstoffunabhängig
material-conditioned  adj. [TECH.]	werkstoffbedingt
material-dependent  adj. [COMM.]	materialabhängig
mono-material  adj.	sortenrein

Verbs

to accumulate material  | accumulated, accumulated |	Material sammeln  | sammelte, gesammelt |
to provide material  | provided, provided |	Material bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to supply material  | supplied, supplied |	Material liefern  | lieferte, geliefert |
to remove material  | removed, removed | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to amass material  | amassed, amassed |	Material sammeln  | sammelte, gesammelt |
to remanufacture  | remanufactured, remanufactured |	aus recyceltem Material herstellen  | stellte her, hergestellt |
to plan material requirements  | planned, planned |	disponieren  | disponierte, disponiert |
to close material cycles  | closed, closed | [ENV.]	Stoffkreisläufe schließen  | schloss, geschlossen |
to disclose every material circumstance  | disclosed, disclosed | [INSUR.]	jeden wesentlichen Umstand mitteilen  | teilte mit, mitgeteilt |
to be common practice  | was, been |	gang und gäbe sein  | war, gewesen |
to be common practice  | was, been |	üblich sein  | war, gewesen |
sth. is common usage	etw.^nom. ist allgemein üblich
to display one's common sense  | displayed, displayed |	seinen Mutterwitz erkennen lassen
to make common cause with so.  | made, made |	mit jmdm. gemeinsame Sache machen  | machte, gemacht |

Definitions

salt-resistant	Material, auf dem sich^acc. keine Salzglasur bildet
person who follows the common herd	der Herdenmensch  pl.: die Herdenmenschen

Examples

raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.

Phrases / Collocations

before the Common Era [abbr.: BCE]	vor Christus [abbr.: v. Chr.]
before the Common Era [abbr.: B. C. E., BCE]	vor unserer Zeitrechnung [abbr.: v. u. Z.]
to find common ground [fig.]	einen gemeinsamen Nenner finden [fig.]
to find common ground [fig.]	zueinanderfinden   or: zueinander finden  | -, zueinandergefunden / fand, gefunden |