consistent option - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

option   also  [FINAN.]	die Option  pl.: die Optionen
option	die Alternative  pl.: die Alternativen
option	die Wahl  pl.: die Wahlen
option	die Wahlmöglichkeit  pl.: die Wahlmöglichkeiten
option	die Auswahlmöglichkeit  pl.: die Auswahlmöglichkeiten
option	die Gruppe  pl.: die Gruppen
option	die Entscheidungsfreiheit  pl.: die Entscheidungsfreiheiten
option	die Eventualposition  pl.: die Eventualpositionen [abbr.: EP]
option	das Optionsrecht  pl.
option   - of doing sth.	die Handlungsmöglichkeit  pl.: die Handlungsmöglichkeiten
declaration of options	die Option  pl.: die Optionen
before-advancing option	Vorschubangabe vor dem Druckvorgang
dealer's option	Option des Händlers
dealer's option	Wunsch des Händlers

Adjectives / Adverbs

consistent  adj.	konsequent
consistent  adj.	widerspruchsfrei
consistent  adj.	beständig
consistent  adj.	einheitlich
consistent  adj.	gleichbleibend   or: gleich bleibend
consistent  adj.	pastig
consistent  adj.	folgerichtig
consistent  adj.	stetig
consistent  adj.	übereinstimmend
consistent  adj.	bleibend
consistent  adj.	gleichartig
consistent  adj.	gleichmäßig
consistent  adj.	vereinbar
consistent  adj.	ausgeglichen

Prepositions / Pronouns

consistent with	im Einklang mit
consistent with	passend zu

Verbs

to exercise an option  | exercised, exercised |	eine Option ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise the option  | exercised, exercised |	die Option ausüben
to grant an option  | granted, granted |	eine Option einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to declare an option  | declared, declared |	eine Option erklären  | erklärte, erklärt |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	auf eine Option verzichten  | verzichtete, verzichtet |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. im Einklang stehen  | stand, gestanden |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. im Einklang sein  | war, gewesen |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. konform gehen  | ging, gegangen |
to be consistent with sth.  | was, been |	zu etw.^acc. passen  | passte, gepasst |
to be consistent with sth.  | was, been |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to exercise an option  | exercised, exercised |	von einer Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	eine Option nicht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to abandon one's option  | abandoned, abandoned |	sein Vorkaufsrecht aufgeben  | gab auf, aufgegeben |

Examples

with a week's option	mit einer Woche Option
in option dealing [FINAN.]	im Optionshandel
through the issue of option loans [FINAN.]	durch die Emission von Optionsanleihen
What are our options?	Was sind unsere Handlungsmöglichkeiten?

Phrases / Collocations

the way forward

eine Option für die Zukunft

Related search terms

constant, logical, unvarying, stable, uniform, consistently, consequential, congruously, coherent, evenly, permanent, uniformly, even, steady