designed options - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

designed
design (Verb)

Nouns

options  pl.	die Möglichkeiten
options  pl.	die Auswahl  pl.
options  pl.	die Zusätze
options  pl. [TECH.]	die Zusatzausrüstungen
options [TECH.]	die Zusatzgruppen
option   also  [FINAN.]	die Option  pl.: die Optionen
option	die Alternative  pl.: die Alternativen
option	die Wahl  pl.: die Wahlen
option	die Wahlmöglichkeit  pl.: die Wahlmöglichkeiten
option	die Auswahlmöglichkeit  pl.: die Auswahlmöglichkeiten
option	die Gruppe  pl.: die Gruppen
option	die Entscheidungsfreiheit  pl.: die Entscheidungsfreiheiten
option	die Eventualposition  pl.: die Eventualpositionen [abbr.: EP]
option	das Optionsrecht  pl.

Adjectives / Adverbs

designed  adj.	konstruiert
designed  adj.	absichtlich
designed  adj.	vorsätzlich
designed  adj.	bestimmt
designed  adj.	gestaltet
designed (for)  adj.	bemessen (für)
anatomically designed	körpergerecht
ergonomically designed	ergonomisch gestaltet
designed  adj. [TECH.]	ausgelegt
design-related  adj.	konstruktionsbezogen
design-engineering  adj. [AUTOM.]	konstruktiv
designed for transport	transportgerecht
designed to improve	zur Verbesserung
designed to be sth.	für etw.^acc. vorgesehen

Verbs

to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. planen  | plante, geplant |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. baulich ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to design sth.  | designed, designed | [AUTOM.]	etw.^acc. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |

Prepositions / Pronouns

nice-to-have  adj.

Options...

Examples

What are our options?	Was sind unsere Handlungsmöglichkeiten?
the term has been designed	diese Vertragsformel ist erarbeitet worden
with a week's option	mit einer Woche Option
a head start in the field of microchip design	ein Vorsprung im Bereich der Mikrochip-Entwicklung
in option dealing [FINAN.]	im Optionshandel
through the issue of option loans [FINAN.]	durch die Emission von Optionsanleihen

Phrases / Collocations

to have designs	etwas im Schilde führen
to have designs on so. (or: sth.)	es auf jmdn./etw. abgesehen haben

Related search terms

designedly, construed, human-engineered, determinately, premeditative, wilfully, laid-out, intentionally, willful, formfitting, intentional, purposely, willfully, studied, voluntary, wilful, deliberately