distributed computer system - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

distributed
distribute (Verb)

Nouns

distributed process computer system [TECH.]	verteiltes Prozessrechensystem
distributed system	dezentrales System
computer system [COMP.]	das Rechnersystem  pl.: die Rechnersysteme
computer system [COMP.]	die EDV-Anlage  pl.: die EDV-Anlagen
computer system [COMP.]	die Computeranlage  pl.: die Computeranlagen
computer system [COMP.]	das Computersystem  pl.: die Computersysteme
computer system [COMP.]	die Rechenanlage  pl.: die Rechenanlagen
distributed system [TECH.]	verteiltes System
distributed system [TECH.]	das Verbundsystem  pl.: die Verbundsysteme
distributed systems  pl.	dezentrale Systeme
distributed computers [COMP.]	verteilte Computer
dual computer system [TECH.]	das Doppelrechnersystem  pl.: die Doppelrechnersysteme
process computer system [TECH.]	das Prozessrechensystem  pl.: die Prozessrechensysteme
computer-to-plate system [PRINT.]	datengesteuertes Plattenherstellungssystem

Verbs

to safeguard a computer system against viruses  | safeguarded, safeguarded | [COMP.]	ein Computersystem gegen Viren sichern  | sicherte, gesichert |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. verteilen  | verteilte, verteilt |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
to distribute  | distributed, distributed |	verbreiten  | verbreitete, verbreitet |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. zuteilen  | teilte zu, zugeteilt |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. distribuieren  | distribuierte, distribuiert |   - bildungssprachlich
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. verleihen  | verlieh, verliehen |   - Film
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. austragen  | trug aus, ausgetragen |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to distribute sth.  | distributed, distributed |	etw.^acc. streuen  | streute, gestreut |
to distribute  | distributed, distributed | [COMM.]	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |   - Waren
to distribute sth.  | distributed, distributed | [FINAN.]	etw.^acc. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |   - Dividenden
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |

Adjectives / Adverbs

distributed  adj.	verteilt
distributed  adj.	dezentralisiert
evenly distributed	gleichmäßig verteilt
randomly distributed	zufällig verteilt
independently and identically distributed	unabhängig und identisch verteilt
uniformly distributed [MATH.]	gleich verteilt
uniformly distributed [ENGIN.]	gleichmäßig verteilt
normally distributed [MATH.]	normalverteilt
unequally distributed	ungleich verteilt
intrasystem  adj.	innerhalb des Systems
computer based	computergestützt  adj.
system-resident  adj.	im System abgespeichert
associated  adj.	dem System angeschlossen
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  adj.

Prepositions / Pronouns

computational  adj.	Computer...
systemic  adj.	System...

Definitions

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [abbr.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Banking]
boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [abbr.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  pl.: die Rasterfahndungen

Examples

train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^acc. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Related search terms

decentralised, decentralized