exact - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

exact  adj.	genau
exact  adj.	richtig
exact  adj.	bestimmt
exact  adj.	sorgfältig
exact  adj.	pünktlich
exact  adj.	scharf
exact  adj.	akkurat
exact  adj.	fehlerfrei
exact  adj.	präzis   or: präzise
exact  adj.	strikt
exactly  adv.	gerade
exactly  adj.	genau
having exact size	maßhaltig  adj.
in the exact same manner	auf genau die gleiche Weise
at exactly the right time	genau zur rechten Zeit
in line with exact demand data	nachfragegenau

Verbs

to exact  | exacted, exacted |	fordern  | forderte, gefordert |
to exact  | exacted, exacted |	abverlangen  | verlangte ab, abverlangt |
to exact  | exacted, exacted |	eintreiben  | trieb ein, eingetrieben |
to exact  | exacted, exacted |	erfordern  | erforderte, erfordert |
to exact  | exacted, exacted |	erzwingen  | erzwang, erzwungen |
to exact payment	Zahlung erzwingen
to not exactly cover oneself in glory	sich^acc. nicht gerade mit Ruhm bekleckern

Phrases / Collocations

exactly	ganz recht
exactly	jawohl
Exactly!	Eben!
Exactly!	Genau!

Nouns

exact change	abgezähltes Fahrgeld
exact length	feste Länge
exact match	exakte Übereinstimmung
exact match	genaue Übereinstimmung
exact positioning	exakte Positionierung
exact price	genauer Preis
exact translation	genaue Übersetzung
exact value	genauer Wert
the exact sciences	die exakten Wissenschaften pl.
exact adjustment [CONSTR.]	exakte Ausrichtung   [Concrete Formwork]
exact length [TECH.]	die Genaulänge  pl.: die Genaulängen
exact address	genaue Anschrift
exact number	genaue Zahl
exact time	genaue Zeit

Examples

Exact fare, please.	Das Fahrgeld bitte abgezählt bereithalten.
the exact postage	das genaue Porto
in exact accordance with our instructions	genau nach unseren Weisungen
That is the exact opposite.	Das ist das genaue Gegenteil.
It's not exactly brilliant.	Das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei.
our goods are exactly like the sample supplied	unsere Waren gleichen dem vorgelegten Muster
in exactly the same way as ...	in genau der gleichen Art und Weise wie ...
in exactly the same way as ...	in genau der gleichen Art wie ...
exactly 10 years since	genau 10 Jahre nach

Orthographically similar words

enact, epact, exalt, exeat, expat, react

exakt

Related search terms

properly, defined, specific, thorough, strict, precise, definite, accurate, accurately