forecasts financial - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

forecasts
forecast (Verb)
forecast (Verb)

Nouns

financial forecast [FINAN.]	die Finanzprognose  pl.: die Finanzprognosen
forecast	die Prognose  pl.: die Prognosen
forecast	die Voraussage  pl.: die Voraussagen
forecast	die Vorhersage  pl.: die Vorhersagen
forecast	die Vorausberechnung  pl.: die Vorausberechnungen
forecast	die Erwartung  pl.: die Erwartungen
forecast	der Ausblick  pl.: die Ausblicke
forecast	die Vorausschau  no plural
forecast [METEO.]	die Wetterprognose  pl.: die Wetterprognosen
forecast	die Vorausschätzung  pl.: die Vorausschätzungen
financial accountant	der Finanzbuchhalter | die Finanzbuchhalterin  pl.: die Finanzbuchhalter, die Finanzbuchhalterinnen
financial difficulties  pl.	die Zahlungsschwierigkeiten
financial difficulties  pl.	finanzielle Schwierigkeiten
financial difficulties  pl.	die Geldschwierigkeiten

Adjectives / Adverbs

financial  adj.	finanziell
financial  adj.	Finanz...  pl.
financial  adj.	fiskalisch
financial  adj.	ökonomisch
financial  adj.	bilanziell
financial  adj.	finanzwirtschaftlich
financial  adj.	wirtschaftlich
financial  adj. [FINAN.]	finanztechnisch
for financial reasons	aus finanziellen Gründen
for financial reasons [INSUR.]	aus Kostengründen

Verbs

to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	voraussagen  | sagte voraus, vorausgesagt |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	vorhersagen  | sagte vorher, vorhergesagt |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	prognostizieren  | prognostizierte, prognostiziert |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	eine Prognose stellen  | stellte, gestellt |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	vorausberechnen  | berechnete voraus, vorausberechnet |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	vorausplanen  | plante voraus, vorausgeplant |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	vorhersehen  | sah vorher, vorhergesehen |
to forecast  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to forecast that ...  | forecast/forecasted, forecast/forecastedforecast/forecasted / forecast, forecast |	schätzen, dass ...  | schätzte, geschätzt |
to cause financial problems  | caused, caused |	zu finanziellen Schwierigkeiten führen  | führte, geführt |
to incur financial obligations  | incurred, incurred |	Zahlungsverpflichtungen eingehen  | ging ein, eingegangen |
to prepare the annual financial statements  | prepared, prepared |	den Jahresabschluss aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to grant financial aid [FINAN.]	Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
to assume financial control [FINAN.]	für die finanzielle Kontrolle sorgen  | sorgte, gesorgt |

Definitions

financial equalization^AE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]; financial equalisation^BE / equalization^BE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]	der Länderfinanzausgleich  pl.: die Länderfinanzausgleiche   [BRD]
financial aid to start new projects	die Starthilfe  pl.: die Starthilfen

Phrases / Collocations

to be in desperate financial straits

in finanzieller Bedrängnis sein  | war, gewesen |

Examples

a precarious financial situation	eine heikle finanzielle Lage
the accompanying financial document	das begleitende Zahlungspapier
with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
accompanied by financial documents	begleitet von Zahlungspapieren
a document of financial character	ein Zahlungspapier