honoured - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
honoured
				honour (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`honored^AE / honoured^BE adj.`			`geehrt`
				`honored^AE / honoured^BE adj.`			`honoriert`
				`honored^AE / honoured^BE adj.`			`verehrt`
				`highly honored^AE highly honoured^BE`			`hochgeehrt or: hoch geehrt`
				`loaded with honors^AE [LIT.] loaded with honours^BE [LIT.]`			`ehrenreich`

Verbs
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`ehren \| ehrte, geehrt \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`einlösen \| löste ein, eingelöst \| - Scheck`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`honorieren \| honorierte, honoriert \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`anerkennen und bezahlen`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`beehren \| beehrte, beehrt \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`respektieren \| respektierte, respektiert \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`akzeptieren \| akzeptierte, akzeptiert \| - Kreditkarte`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`to be honored^AE / honoured^BE \| was, been \|`			`geehrt sein \| war, gewesen \|`
				`to honor^AE checks^AE to honour^BE cheques^BE \| honoured, honoured \|`			`Schecks einlösen \| löste ein, eingelöst \|`
				`to honor^AE debts pl. to honour^BE debts pl. \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`Verbindlichkeiten begleichen`
				`to honor^AE a pledge to honour^BE a pledge \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`ein Versprechen halten \| hielt, gehalten \|`
				`to honor^AE a cease-fire to honour^BE a cease-fire \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`einen Waffenstillstand einhalten`
				`to honor^AE one's obligations to honour^BE one's obligations \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`

Prepositions / Pronouns
				`in so.'s honor^AE in so.'s honour^BE`			`jmdm. zu Ehren`

Nouns
				`honored^AE guest honoured^BE guest`			`der Ehrengast pl.: die Ehrengäste`
				`honored^AE check^AE [FINAN.] honoured^BE cheque^BE [FINAN.]`			`eingelöster Scheck`
				`person honored^AE [FINAN.] person honoured^BE [FINAN.]`			`der Honorat pl.: die Honoraten - eines notleidenden Wechsels`
				`honoring^AE of the dead honouring^BE of the dead`			`die Totenehrung pl.: die Totenehrungen`
				`bill to be honored^AE at market [FINAN.] bill to be honoured^BE at market [FINAN.]`			`der Marktwechsel pl.: die Marktwechsel`

Phrases / Collocations
				`Honour bright! [coll.]`			`Ehrenwort!`
				`a major honor^AE a major honour^BE`			`eine große Ehre`
				`Honor^AE to whom honor^AE is due. Honour^BE to whom honour^BE is due.`			`Ehre, wem Ehre gebührt.`
				`on one's honor^AE on one's honour^BE`			`auf Ehre und Gewissen [form.]`

Examples
				`in his honor^AE in his honour^BE`			`ihm zu Ehren`

Advertising

Orthographically similar words
honored

Related search terms
honored, venerated

Advertising

Forum discussions containing the search term
honoured by	Last post 30 Jul 09, 13:10
They have borne witness to extraordinary events that changed the course of history. But as e…		1 Replies
altehrwürdiger Turm / time-honoured tower?	Last post 27 Dec 09, 20:13
'Die modernst eingerichteten Seminarräume im altehrwürdien Burgturm, mitten in den Weingärte…		2 Replies
verehrte Gäste - dear oder honoured guests?	Last post 19 Aug 09, 09:08
Was ist im Englischen häufiger? Dear guests oder honoured guests? Es geht um die Anrede eine…		4 Replies
Hoch verehrter Herr - Deepliest honoured Sir	Last post 12 Apr 11, 18:41
Zutiefst/Hoch geschätzter/verehrter Herr X Deepliest/highly honoured Sir X Wie drückt man zu…		6 Replies
He ws honoured with full military color guard.	Last post 08 May 09, 15:01
after his death he was honored with full military color guard.		2 Replies
honoured more in the breach than in the observance	Last post 27 Apr 16, 10:52
Some writers have suggested that grounded theory is honoured more in the breach than in the …		3 Replies
Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit hat uns geehrt.	Last post 07 Oct 10, 11:47
Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit hat uns geehrt. Your interest has honoured us???		2 Replies
Ist dies eine Ehre für dich?	Last post 15 Feb 11, 15:39
Ist dies eine Ehre für dich? Do you feel honored?		3 Replies
Welch eine Ehre!	Last post 04 Mar 08, 08:59
Oder vielleicht auch "Was für eine Ehre!" Wie würde ich das in englisch übersetzen?		2 Replies
...wäre sehr stolz, wenn Du sie besuchen würdest	Last post 25 Aug 09, 20:13
1...was very proud / honoured if you would visit her in ... 2...would be very proud, if you …		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`ehren \| ehrte, geehrt \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`einlösen \| löste ein, eingelöst \| - Scheck`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`honorieren \| honorierte, honoriert \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`anerkennen und bezahlen`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`beehren \| beehrte, beehrt \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`respektieren \| respektierte, respektiert \|`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`akzeptieren \| akzeptierte, akzeptiert \| - Kreditkarte`
				`to honor^AE / honour^BE \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`to be honored^AE / honoured^BE \| was, been \|`			`geehrt sein \| war, gewesen \|`
				`to honor^AE checks^AE to honour^BE cheques^BE \| honoured, honoured \|`			`Schecks einlösen \| löste ein, eingelöst \|`
				`to honor^AE debts pl. to honour^BE debts pl. \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`Verbindlichkeiten begleichen`
				`to honor^AE a pledge to honour^BE a pledge \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`ein Versprechen halten \| hielt, gehalten \|`
				`to honor^AE a cease-fire to honour^BE a cease-fire \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`einen Waffenstillstand einhalten`
				`to honor^AE one's obligations to honour^BE one's obligations \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches