kaputter typ - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

kaputter
kaputt (Adjective)

Nouns

type	der Typ  pl.: die Typen
fellow	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
guy [coll.]	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
version [TECH.]	der Typ  pl.: die Typen
layout	der Typ  pl.: die Typen
make	der Typ  pl.: die Typen
model code	der Typ  pl.: die Typen
geezer [coll.]   chiefly  (Brit.)	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
bloke (Brit.) [coll.]	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
stiff [coll.] (Amer.)	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
fella [coll.]	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
lad   - man	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
chap (Brit.) [coll.]	der Typ  pl.: die Typen [coll.]
model [TECH.]	der Typ  pl.: die Typen

Adjectives / Adverbs

broken  adj.	kaputt
broken-down  adj.	kaputt
bust  adj.	kaputt
not working	kaputt
in pieces	kaputt
out of order	kaputt
on the fritz   chiefly  (Amer.) [coll.]	kaputt
gammy  adj. (Brit.) [coll.]	kaputt
beat-up  adj. [coll.]	kaputt
washed-out [coll.]  adj.	kaputt
dud  adj. [coll.]   - faulty	kaputt [coll.]
kaput  adj. [sl.]	kaputt
dickey  adj.   chiefly  (Brit.) [sl.]	kaputt
fucked  adj. [vulg.] [pej.] [fig.]	kaputt

Verbs

to be on the blink	kaputt sein  | war, gewesen |
to be broken  | was, been |	kaputt sein  | war, gewesen |
to be out of order	kaputt sein  | war, gewesen |
to bust sth.  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |
to break sth. to pieces	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |
to cripple sth.  | crippled, crippled |	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |
to destroy sth.  | destroyed, destroyed |	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |
to crock sth. ⇔  up	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |
to demolish sth.  | demolished, demolished |	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |
to be knackered  | was, been | (Brit.) [coll.]	kaputt sein  | war, gewesen |
to be jiggered  | was, been | (Brit.) [coll.]	kaputt sein  | war, gewesen |
to break sth.  | broke, broken |	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht | [coll.]
to fuck sth. up [vulg.]	etw.^acc. kaputt machen  | machte, gemacht |
to banjax sth.  | banjaxed, banjaxed | [coll.]   chiefly (Ire.)	etw.^acc. kaputt machen   or: kaputtmachen  | machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht |

Phrases / Collocations

a lackadaisical fellow	ein abgeschlaffter Typ
a regular bloke (Brit.) [coll.]	ein ganz normaler Typ

Examples

He's just not my type.	Er ist einfach nicht mein Typ.
Ian is a really likeable guy.	Ian ist ein ganz sympathischer Typ.
Ian is a really nice guy.	Ian ist ein ganz sympathischer Typ.
I can't stand this guy	ich kann den Typen nicht ab [coll.]
I'm too beat-up.	Ich bin zu kaputt.