library search - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

library	die Bibliothek  pl.: die Bibliotheken
library	die Bücherei  pl.: die Büchereien
search	die Suche  pl.: die Suchen
library	die Sammlung  pl.: die Sammlungen
search	die Durchsuchung  pl.: die Durchsuchungen
search	die Fahndung  pl.: die Fahndungen
search	die Recherche  pl.: die Recherchen
search	die Nachforschung  pl.: die Nachforschungen
house-to-house search	Fahndung von Haus zu Haus
search   - of firm's premises [LAW]	die Nachschau  no plural
branch-and-bound search [TECH.]	die Branch-and-Bound-Suche  no plural
branch-and-bound search [TECH.]	die Verzweigen-und-Begrenzen-Suche  no plural   rare
search [GEOL.]	die Prospektion  pl.: die Prospektionen   - Lagerstätten
search [GEOL.]	das Prospektieren  no plural

Verbs

to search sth.  | searched, searched |	etw.^acc. suchen  | suchte, gesucht |
to search sth.  | searched, searched |	etw.^acc. durchsuchen  | durchsuchte, durchsucht |
to search sth.  | searched, searched |	etw.^acc. absuchen  | suchte ab, abgesucht |
to search  | searched, searched |	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to search  | searched, searched |	Ausschau halten  | hielt, gehalten |
to search  | searched, searched |	durchforschen  | durchforschte, durchforscht |
to search for sth.  | searched, searched |	etw.^acc. suchen  | suchte, gesucht |
to search for sth.  | searched, searched |	nach etw.^dat. suchen  | suchte, gesucht |
to search for sth.  | searched, searched |	nach etw.^dat. forschen  | forschte, geforscht |
to search for so.  | searched, searched |	nach jmdm. fahnden  | fahndete, gefahndet |
to search for so. (or: sth.)  | searched, searched |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to search after sth.  | searched, searched |	nach etw.^dat. forschen  | forschte, geforscht |
to search after so. (or: sth.)  | searched, searched |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to search sth. for sth.  | searched, searched |	etw.^acc. nach etw.^dat. durchsuchen  | durchsuchte, durchsucht |

Prepositions / Pronouns

in search of

auf der Suche nach

Adjectives / Adverbs

excluding search engine hits

suchmaschinenbereinigt

Definitions

computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database

die Rasterfahndung  pl.: die Rasterfahndungen

Phrases / Collocations

to search desperately for so. (or: sth.)	händeringend nach jmdm./etw. suchen [coll.]   - dringend suchen
a walking library	ein wandelndes Lexikon

Examples

The table by the window is her usual spot in the library.	Der Tisch am Fenster ist ihr Stammplatz in der Bibliothek.
We are in search of a new market.	Wir halten nach einem neuen Markt Ausschau.
We are in search of a new market.	Wir suchen eine neue Absatzmöglichkeit.