normal shade - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

common  adj.	normal
normal  adj.	normal
conventional  adj.	normal
general  adj.	normal
ordinary  adj.	normal
regular  adj.	normal
usual  adj.	normal
standard  adj.	normal
normal  adj.	üblich
simple   - fault scarp  adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz
natural  adj.	normal
normative  adj.	normal
standardized^AE  adj.; standardised^BE / standardized^BE  adj.	normal
normal  adj.	senkrecht

Nouns

shade	der Schatten  pl.: die Schatten
shade	der Zwischenton  pl.: die Zwischentöne
shade	die Abstufung  pl.: die Abstufungen
shade	der Lichtschutz  no plural
shade   - of colour	der Farbton  pl.: die Farbtöne
shade   - of colour	die Nuance  pl.: die Nuancen
shade   - of colour	die Schattierung  pl.: die Schattierungen
shade   - of colour	die Couleur
shade   - of colour	die Farbnuance  pl.: die Farbnuancen
shade   - of colour	die Farbtiefe  pl.: die Farbtiefen
shade   - of colour	die Farbtönung  pl.: die Farbtönungen
shade   - lamp shade	der Lampenschirm  pl.: die Lampenschirme
normal [MATH.]	die Normale  pl.: die Normalen
shade   - of colour [TECH.]	die Tönung  pl.: die Tönungen   [Surface Treatment]

Verbs

to shade  | shaded, shaded |	abtönen  | tönte ab, abgetönt |
to shade  | shaded, shaded |	abschattieren  | schattierte ab, abschattiert |
to shade  | shaded, shaded |	schraffieren  | schraffierte, schraffiert |
to shade sth.  | shaded, shaded |	etw.^acc. beschatten  | beschattete, beschattet |
to shade sth.  | shaded, shaded |	etw.^acc. schattieren  | schattierte, schattiert |
to shade sth.  | shaded, shaded |	etw.^acc. abdunkeln  | dunkelte ab, abgedunkelt |
to shade sth.  | shaded, shaded |	etw.^acc. verdunkeln  | verdunkelte, verdunkelt |
to shade (off) into sth.  | shaded, shaded |	in etw.^acc. übergehen  | ging über, übergegangen |
to throw shade at sth.   - publicly criticise sth., e. g. a performance [coll.] (Amer.)	etw.^acc. verreißen  | verriss, verrissen |
to think nothing of sth.  | thought, thought |	etw.^acc. ganz normal finden  | fand, gefunden |
to proceed as normal  | proceeded, proceeded |	wie gewohnt verfahren
to go back to normal	wieder zur Tagesordnung übergehen  | ging über, übergegangen |
to go back to normal	zur Normalität zurückkehren  | kehrte zurück, zurückgekehrt |
to walk in the shade	im Schatten laufen  | lief, gelaufen |
to throw shade at so.   - publicly criticise so. [coll.] (Amer.)	jmdn. niedermachen  | machte nieder, niedergemacht | [coll.]
to work unsocial hours  | worked, worked |	außerhalb der normalen Arbeitszeiten arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |

Examples

the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the EMS [POL.]	die Bandbreiten des EWS   [EU]
outside normal working hours	außerhalb der üblichen Geschäftszeiten
in any shade of color^AE; in any shade of colour^BE	in allen Farben
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
conservation of a measurement standard [METR.]	das Bewahren eines Normals
conservation of a standard [METR.]	das Bewahren eines Normals

Phrases / Collocations

of every shade and color^AE; of every shade and colour^BE	jeder Couleur
business as usual	normaler Betrieb

Related search terms

perpendicular, general, common-or-garden, common, conventional, ordinary, vertical, commonly, usual

gewöhnlich, Normalteile, regulär, gebräuchlich, üblich, Etalon, einfach