performance report - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

performance report	der Leistungsbericht  pl.: die Leistungsberichte
report	der Report  pl.: die Reporte
report	die Reportage  pl.: die Reportagen
performance	die Leistung  pl.
performance	die Vorstellung  pl.: die Vorstellungen
performance	die Erfüllung  pl.: die Erfüllungen
report	der Bericht  pl.: die Berichte
report	das Zeugnis  pl.: die Zeugnisse
performance [ECON.][TECH.][AUTOM.]	die Leistung  pl.
performance	die Aufführung  pl.: die Aufführungen
performance	die Leistungsfähigkeit  pl.
performance	die Arbeitsleistung  pl.: die Arbeitsleistungen
performance	die Ausführung  no plural
performance	die Darbietung  pl.: die Darbietungen

Verbs

to report (on sth.)  | reported, reported |	(von etw.^dat.) berichten  | berichtete, berichtet |
to report sth.  | reported, reported |	etw.^acc. melden  | meldete, gemeldet |
to report (on sth.)  | reported, reported |	(von etw.^dat.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
to report  | reported, reported |	referieren  | referierte, referiert |
to report  | reported, reported |	rückmelden  | -, rückgemeldet |
to report  | reported, reported |	sich^acc. melden  | meldete, gemeldet |
to report  | reported, reported |	vortragen  | trug vor, vorgetragen |
to report  | reported, reported |	antreten  | trat an, angetreten |
to report  | reported, reported |	erzählen  | erzählte, erzählt |
to report sth.  | reported, reported |	etw.^acc. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
to report sth.  | reported, reported |	etw.^acc. verkünden  | verkündete, verkündet |
to report so. (for sth.)  | reported, reported |	jmdn. (wegen etw.^gen.) anzeigen  | zeigte an, angezeigt |
to report sick  | reported, reported |	sich^acc. krankmelden  | meldete krank, krankgemeldet |
to report to so.  | reported, reported |	jmdm. unterstehen  | unterstand, unterstanden |

Adjectives / Adverbs

performance contingent	leistungsabhängig
high performance	Hochleistungs...
high performance	fortschrittlich
high performance	mit hohem Leistungsspektrum
subject to report	berichtspflichtig
subject to report	meldepflichtig
with good performance	performant
for immediate performance	zur sofortigen Verrichtung
by performance	durch Erfüllung
performance-oriented  adj.	leistungsorientiert
performance-related  adj.	leistungsabhängig
performance-linked  adj.	leistungsabhängig
performance-based  adj.	leistungsbasiert
performance-disturbing  adj.	leistungsbeeinträchtigend

Definitions

report by newspaper's own correspondent

der Korrespondentenbericht  pl.: die Korrespondentenberichte

Examples

an outstanding performance	eine hervorragende Aufführung
His report caused a sensation.	Sein Bericht erregte Aufsehen.
a very satisfactory report	einen recht zufriedenstellenden Bericht
The artist got a standing ovation for his performance.	Der Künstler erhielt für seine Darbietung Standing Ovations.
It is reported	Es verlautet, dass
The manager has three direct reports.	Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter.
is reported to have ...	soll ... haben

Phrases / Collocations

not reported

ohne Angabe

Related search terms

capacity, delivery, capability, output, fulfilment, effort, execution, demonstration, efficiency, representation, presentation, implementation, fruition, power, accomplishment, fulfillment, achievement

Leistungsvermögen, Wertentwicklung, Kapazität, Eigenschaften, Arbeitsleistung, Aufführung, Erfüllen, Funktionen, Effizienz, Leistungsmerkmale, Leistungserbringung, Verrichtung, Gebarung, Veranstaltung, Regelgüte, Vollzug, Darbietung, Theateraufführung, Betriebseigenschaft, Leistungsverhalten