practical including - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

including
include (Verb)

Adjectives / Adverbs

practical  adj.	praktisch
practical  adj.	erfahren
practical  adj.	technisch
practical  adj.	konkret
practical  adj.	geeignet
practical  adj.	brauchbar
practical  adj.	praxisnah
practical  adj.	durchführbar
practical  adj.	zweckmäßig
practical   - concerned with the doing of sth.  adj.	praxisorientiert
practical   - skilled at manual tasks  adj.	praktisch veranlagt
practical  adj.	angewandt
including commission	einschließlich Provision
including packing	einschließlich Verpackung

Nouns

practical   - especially at university (Brit.) [coll.]	das Praktikum  pl.: die Praktika   - Übungsstunde
practical joke	der Schabernack  pl.: die Schabernacke
practical joke	der Streich  pl.: die Streiche
practical experience	praktische Erfahrung
practical example	das Arbeitsbeispiel  pl.: die Arbeitsbeispiele
practical knowledge	praktische Erfahrung
practical application	die Nutzanwendung  pl.: die Nutzanwendungen
practical constraint	der Sachzwang  pl.: die Sachzwänge
practical guide	praktischer Leitfaden
practical capacity	praktische Kapazität
practical constraints	die Sachzwänge
practical person	praktisch veranlagte Person
practical psychology	angewandte Psychologie
practical course	das Praktikum  pl.: die Praktika

Verbs

to include sth.  | included, included |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. (mit) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. mit enthalten
to include  | included, included |	aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to include  | included, included |	beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to include  | included, included |	einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to include  | included, included |	berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to include  | included, included |	erfassen  | erfasste, erfasst |
to include  | included, included |	fassen  | fasste, gefasst |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einbinden  | band ein, eingebunden |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. miteinbeziehen  | bezog mit ein, miteinbezogen |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einfügen  | fügte ein, eingefügt |

Prepositions / Pronouns

including [abbr.: incl.]  prep.	einschließlich  prep.  +gen./dat./acc.
including [abbr.: incl.]  prep.	inklusive  prep.  +gen./dat.
including [abbr.: incl.]  prep.	samt  prep.  +dat.
including [abbr.: incl.]  prep.	mitsamt  prep.  +dat.
including  prep.	mit  prep.  +dat.
up to and including	bis einschließlich

Phrases / Collocations

including expenses	die Kosten eingeschlossen
including without limitation	insbesondere  adv.
including particular average	Beschädigung von Waren eingeschlossen
including but not limited to	insbesondere  adv.
including but not limited to	unter anderem [abbr.: u. a.]
that includes ...	dazu gehören ...
all charges included	einschließlich aller Gebühren
charges included	Spesen eingeschlossen

Examples

up to and including this Friday	bis einschließlich diesen Freitag
these include	diese beinhalten
Our prices do not include postage.	Unsere Preise verstehen sich^acc. ohne Porto.
the exhibition will include ...	im Rahmen der Ausstellung finden ... statt
an attempt to include ...	ein Versuch ..., aufzunehmen
shall not include	soll nicht beinhalten
the companies included	die einbezogenen Unternehmen

Related search terms

hands-on, expedient, practicable, convenient, applied