tighter loops - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

loops
loop (Verb)

Adjectives / Adverbs

tight  adj.	dicht
tight  adj.	eng
tight  adj.	fest
tight  adj.	knapp
tight  adj.	gespannt
tight  adj.	hart
tight  adj.	scharf   - Prüfung
tight  adj.	streng
tight  adj.	stark
tight  adj.	schwierig
tight  adj. [sl.]   dated	blau [coll.]   - betrunken
tight  adj.	straff
tight  adj.	kompakt
tight  adj.	prall   - straff, fest

Nouns

loop	die Masche  pl.: die Maschen
loop	die Schlaufe  pl.: die Schlaufen   - an Kleidungsstücken, am Gürtel, Skistock, Uhrarmband, Stiefel, etc.
loop	die Schlinge  pl.: die Schlingen
loop	der Ring  pl.: die Ringe   - am Gewehrlauf
loop	der Zyklus  pl.: die Zyklen
loop	die Lasche  pl.: die Laschen
loop	der Kringel  pl.: die Kringel
loop	die Umführung  pl.: die Umführungen
loop	die Windung  pl.: die Windungen
loop	die Krümmung  pl.: die Krümmungen   - Fluss
loop	das Loch  pl.: die Löcher
loop	die Luke  pl.: die Luken
loop	der Spalt  pl.: die Spalte
loop	die Strippe  pl.: die Strippen   - zum Anziehen des Stiefels

Verbs

to loop  | looped, looped |	schlingen  | schlang, geschlungen |
to loop  | looped, looped |	eine Schleife bilden  | bildete, gebildet |
to loop  | looped, looped |	Schleifen ausführen
to loop  | looped, looped |	umführen  | führte um, umgeführt |
to loop  | looped, looped |	umschlingen  | schlang um, umgeschlungen |
to loop  | looped, looped |   - move in loops	sich^acc. winden  | wand, gewunden |   - schlängeln
to loop into  | looped, looped |	einschleifen  | schliff ein, eingeschliffen |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^acc. winden  | wand, gewunden |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^acc. zu einer Öse formen  | formte, geformt |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^acc. zu einer Schlaufe formen  | formte, geformt |
to loop  | looped, looped | [ELEC.]	schleifen  | schleifte, geschleift |
to loop  | looped, looped | [TEXTIL.]	kräuseln  | kräuselte, gekräuselt |   - Kreppgarne
to loop  | looped, looped | [AVIAT.]	loopen  | loopte, geloopt |
to loop  | looped, looped | [MIL.]	mit Schießscharte versehen  | versah, versehen |

Examples

a tight drawer	eine klemmende Schublade
money is tight	das Geld ist knapp

Phrases / Collocations

Sleep tight!   - usually said to children	Schlaf gut!
to knock so. for a loop [coll.]	jmdm. die Sprache verschlagen
to knock so. for a loop [coll.]	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to knock so. for a loop [coll.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [coll.]
to knock so. for a loop [coll.]	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
to throw so. for a loop [coll.]	jmdm. die Sprache verschlagen
to throw so. for a loop [coll.]	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to throw so. for a loop [coll.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [coll.]
to throw so. for a loop [coll.]	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
hold on tight	halten Sie sich^acc. fest
in a tight spot	in der Klemme
in a tight spot	in Verlegenheit
to get out of a tight spot	den Kopf aus der Schlinge ziehen
to keep so. in the loop	jmdn. auf dem Laufenden halten