trend analysis - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

trend analysis [ECON.]	die Trendanalyse  pl.: die Trendanalysen
analysis of trends	die Trendanalyse  pl.: die Trendanalysen
milestone trend analysis	die Meilenstein-Trendanalyse  pl.: die Meilenstein-Trendanalysen
analysis  - pl.: analyses	die Untersuchung  pl.: die Untersuchungen
analysis  - pl.: analyses   also  [CHEM.]	die Analyse  pl.: die Analysen
trend	die Tendenz  pl.: die Tendenzen
trend	der Trend  pl.: die Trends
trend	die Entwicklung  pl.: die Entwicklungen
trend	der Verlauf  pl.: die Verläufe
analysis  - pl.: analyses	die Aufgliederung  pl.: die Aufgliederungen
analysis  - pl.: analyses	die Auswertung  pl.: die Auswertungen
analysis  - pl.: analyses	der Nachweis  pl.: die Nachweise
analysis  - pl.: analyses	die Darlegung  pl.: die Darlegungen
analysis  - pl.: analyses	die Zerlegung  pl.: die Zerlegungen

Verbs

to trend  | trended, trended |	hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to trend  | trended, trended |	streben  | strebte, gestrebt |
to trend  | trended, trended |	sich^acc. neigen  | neigte, geneigt |
to set the trend	den Trend bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to detrend  | detrended, detrended | [FINAN.]	vom Trend bereinigen  | bereinigte, bereinigt |   [Statistics]
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Analyse durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Untersuchung durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to carry out results analysis	abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to detrend  | detrended, detrended | [FINAN.]	einen Trend entfernen   [Statistics]
to fill in an analysis form [MED.]	einen Laborzettel ausfüllen
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Analyse machen lassen  | ließ, gelassen |
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Untersuchung machen lassen  | ließ, gelassen |
to keep pace with changing trends	mit den wechselnden Trends Schritt halten  | hielt, gehalten |

Adjectives / Adverbs

trendless  adj.	ohne Trend
on trend	im Trendverlauf
trendsetting   or: trend-setting  adj.	zukunftsweisend   or: zukunftweisend
trendsetting   or: trend-setting  adj.	richtungsweisend   or: richtungweisend
on trend	tendenziell
by trend	tendenziell
in the final analysis	letztlich  adv.

Phrases / Collocations

no clear trend

indifferenter Verlauf

Related search terms

breakdown, interpretation, dissection, appraisal, examination

Berechnen, Kalkül, Auswertung, Rechenmethode, Infinitesimalrechnung, Calculus