watching sam - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

watching
watch (Verb)

Nouns

watching	die Betrachtung  pl.: die Betrachtungen
watching	die Beobachtung  pl.: die Beobachtungen
birdwatching   or: bird watching, bird-watching	die Vogelbeobachtung  no plural
whale watching	die Walbeobachtung  pl.: die Walbeobachtungen
Uncle Sam (Amer.) [coll.]	Vater Staat [coll.]
learning by watching	Lernen am Modell
learning by watching	das Modelllernen   or: Modell-Lernen  no plural
level watching electrode [TECH.]	die Stabelektrode  pl.: die Stabelektroden

Verbs

to watch  | watched, watched |	zuschauen  | schaute zu, zugeschaut |
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	etw.^acc. sehen  | sah, gesehen |   - im Fernsehen
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	sich^dat. etw.^acc. ansehen  | sah an, angesehen |
to watch sth.  | watched, watched |	bei etw.^dat. zuschauen  | schaute zu, zugeschaut |
to watch so. (or: sth.)  | watched, watched |	jmdn./etw. beobachten  | beobachtete, beobachtet |
to watch sth.  | watched, watched |	bei etw.^dat. zusehen  | sah zu, zugesehen |
to watch so.  | watched, watched |	jmdm. zusehen  | sah zu, zugesehen |
to watch  | watched, watched |	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to watch  | watched, watched |	Wache halten  | hielt, gehalten |
to watch  | watched, watched |	lauern  | lauerte, gelauert |
to watch  | watched, watched |	Wache stehen  | stand, gestanden |
to watch  | watched, watched |	wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	sich^dat. etw.^acc. anschauen  | schaute an, angeschaut |
to watch so. (or: sth.)  | watched, watched |	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |

Abbreviations / Symbols

subsequent address message [abbr.: SAM] [TELECOM.]

die Adressen-Folgenachricht

Adjectives / Adverbs

on so.'s watch	unter jmds. Aufsicht
on suicide watch [PSYCH.]	wegen Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehend
on suicide watch [PSYCH.]	wegen Selbstmordgefährdung unter Sonderbewachung

Phrases / Collocations

Upon my Sam!	So wahr ich hier stehe!
like watching grass grow [coll.] [fig.]	sterbenslangweilig [coll.]
like watching grass grow [coll.] [fig.]	todlangweilig [coll.]
like watching paint dry [coll.] [fig.]	sterbenslangweilig [coll.]
like watching paint dry [coll.] [fig.]	todlangweilig [coll.]
Watch it!	Pass bloß auf!
Watch out!	Vorsicht!
Watch out!	Pass auf!
Watch what you say!	Passen Sie auf, was Sie sagen!
Watch the step!	Vorsicht Stufe!
to watch so. (or: sth.) like a hawk	jmdn./etw. mit Argusaugen beobachten
to watch so. (or: sth.) with an eagle eye	jmdn./etw. mit Argusaugen beobachten
to keep a jealous watch over so. (or: sth.)	jmdn./etw. mit Argusaugen bewachen

Related search terms

observation