Cerca - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

Cerca
cercar (Verbo)

Sustantivos

fence	la cerca
fencing	la cerca
paling (fence)	la cerca
railings	la cerca
boundary fence	la cerca
close	la cerca

Adjetivos / Adverbios

near  adv.	cerca
nearby  adv.	cerca
around  adv.  prep.   - direction	cerca
by  adv.	cerca
roughly  adv.	cerca de
nearly  adv.	cerca de
round  adv.	cerca de
some  adv.	cerca de
at close-quarters	de (muy) cerca
closely  adv.	de cerca
around  adv.  prep.   - direction	cerca de
rough  adj.   - approximate	cerca de
approximately  adv.	cerca de   - cantidad
about  adv.   - time, place - more or less	cerca de   - tiempo, lugar - más o menos
ballpark   - price or cost; used attributively  adj. [col.]	cerca de   - aproximado
nigh  adv. [poét.]   en desuso	cerca de

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

at  prep.	cerca de
by  prep.	cerca de
near  prep.	cerca de

Verbos

to close so. in  | closed, closed |	cercar a alguien
to ring so. (o: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	cercar algo (o: a alguien)
to compass so. (o: sth.)  | compassed, compassed |   - surround   en desuso	cercar algo (o: a alguien)
to peer  | peered, peered |	mirar de cerca
to corral sth.  | corralled, corralled |   - livestock	cercar algo
to fence sth. ⇔  in  | fenced, fenced | [AGR.]	cercar algo
to besiege sth.  | besieged, besieged | [MIL.]	cercar algo   - sitiar
to enclose sth.  | enclosed, enclosed |   - common land [HIST.]	cercar algo   - con una valla
to siege  | sieged, sieged |   - besiege (Amer.) [MIL.]	cercar algo   - sitiar
to gird sth.  | girded/girt, girded/girtgirded/girt |   anticuado	cercar algo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to hit close to home

tocar cerca [fig.]

Ejemplos

There is a park near my house, we can go for a walk there.	Cerca de mi casa hay un parque, podemos pasear por ahí.
That hit close to home.	Eso nos ha tocado cerca.
The village is located near the forest.	La aldea está situada cerca del bosque.
You should move closer to the front to see the stage better.	Deberías moverte más cerca del frente para ver el escenario mejor.
I often meet your sister on my way to work, I think she lives nearby.	Me encuentro frecuentemente con tu hermana cuando voy a trabajar, creo que vive por allí cerca.
We have no fence surrounding our garden, but we do have bushes enclosing it.	No tenemos cerca que rodee nuestro jardín, pero sí arbustos que lo delimitan.
Don't worry, the cat can't escape, there is a fence around the garden.	Tranquilo, el gato no se puede escapar, hay una cerca alrededor del jardín.
We saw a seal resting on the rocks by the shore.	Vimos una foca descansando en las rocas cerca de la orilla.
They live in a very quiet neighborhood and near their house there is a nice park with a small lake.	Viven en un barrio muy tranquilo y cerca de su casa hay un bonito parque con un pequeño lago.
They live in the upper part of the city, near the hills.	Viven en la parte superior de la ciudad, cerca de las colinas.
I live near a forest and this gives me the opportunity to take frequent long walks in the trees.	Vivo cerca de un bosque y eso me da la oportunidad de dar largos paseos frecuentemente entre los árboles.

Palabras de escritura similar

circa, erica

acera, acerca, carca, cebra, cera, cercar, cercha, cerco, cerda, checa, Erica, érica, Eruca, merca, perca, Perca

Otras palabras del entorno de la búsqueda

alambrada, torno, aproximativo, aproximada, aproximado, verja, redonda, ahí, lado, vallado, palenque, aproximadamente, cierro, valla, aproximativa, alrededor, junto, derredor