| Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il totocalcio kein Pl. | das (auch: der) Toto Pl.: die Totos | ||||||
| vite per scanalature a T | die T-Nutenschraube Pl.: die T-Nutenschrauben | ||||||
| scanalatura a T | die T-Nut Pl.: die T-Nuten [Mechanik] | ||||||
| la maglietta Pl.: le magliette | das T-Shirt Pl.: die T-Shirts englisch [Bekleidung] | ||||||
| la t-shirt Pl.: le t-shirt | das T-Shirt Pl.: die T-Shirts englisch [Bekleidung] | ||||||
| raccordo a T | das T-Stück Pl.: die T-Stücke [Mechanik] | ||||||
| la putrella Pl.: le putrelle [BAU.] | das Doppel-T-Eisen Pl. | ||||||
| pars pro toto f. lateinisch - parte per il tutto | das Pars pro toto lateinisch | ||||||
| Naz - Sciaves f. [GEOG.] | Natz-Schabs [Südtirol] | ||||||
| Senale - San Felice f. [GEOG.] | Unsere liebe Frau im Walde - St. Felix [Südtirol] | ||||||
| il Trentino - Alto Adige [ADMIN.] [GEOG.] | Trentino - Südtirol [Regionen] | ||||||
| Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la tonnellata Pl.: le tonnellate [Abk.: t] auch [METR.] [NAUT.] | die Tonne Pl.: die Tonnen | ||||||
| il fosforo Pl.: i fosfori [CHEM.] | der Phosphor Pl.: die Phosphore Symbol: P | ||||||
| il meno Pl.: i meni [MATH.] | das Minuszeichen Pl.: die Minuszeichen Symbol: - | ||||||
| segno di meno [MATH.] | das Minuszeichen Pl.: die Minuszeichen Symbol: - | ||||||
| il tempo Pl.: i tempi [Abk.: t] [PHYS.] | die Zeit Pl.: die Zeiten | ||||||
| numero di (auch: della) pagina [PRINT.] [PUBL.] | die Pagina Pl.: die Paginä/die Paginas [Abk.: p., pag.] | ||||||
| la pagina Pl.: le pagine [PRINT.] [PUBL.] - numero di pagina | die Pagina Pl.: die Paginä/die Paginas [Abk.: p., pag.] | ||||||
| documenti contro pagamento [Abk.: D/P] [KOMM.] | Dokumente gegen Zahlung | ||||||
| Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare tredici | im Toto gewinnen | gewann, gewonnen | | ||||||
| Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in toto [form.] | in toto Adv. [form.] | ||||||
| in toto [form.] | in seiner Ganzheit | ||||||
| in toto [form.] | in seiner Gesamtheit | ||||||
| Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ho tre fratelli - due sorelle e un fratello. | Ich habe drei Geschwister - zwei Schwestern und einen Bruder. | ||||||
| La maglietta era bagnata di sudore. | Das T-Shirt war verschwitzt. | ||||||
| La maglietta era impregnata di sudore. | Das T-Shirt war verschwitzt. | ||||||
Werbung
| Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fußballtoto | |
Werbung






