Eifer - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Eifer
eifern (Verb)

Substantive

lo zelo  Pl.: gli zeli	der Eifer  kein Pl.
l'alacrità  f.  Pl.: le alacrità	der Eifer  kein Pl.
la foga  Pl.: le foghe	der Eifer  kein Pl.   - Aufregung
il fervore  Pl.: i fervori	der Eifer  kein Pl.   - Hingabe
la voga  Pl.: le voghe   - impeto	der Eifer  kein Pl.   - Schwung
il caldo  Pl.: i caldi [fig.]	der Eifer  kein Pl.   - Aufregung
l'applicazione  f.  Pl.: le applicazioni [fig.]   - diligenza	der Eifer  kein Pl.   - Bemühung
l'ardore  m.  Pl.: gli ardori [fig.]   - fervore, diligenza, solerzia	der Eifer  kein Pl.   - Leidenschaft

Verben

aspirare a qc.   - desiderare ardentemente

nach etw.^Dat. eifern  | eiferte, geeifert |

Phrasen

nella furia del momento	im Eifer des Gefechts
zelo soverchio	blinder Eifer

Orthographisch ähnliche Wörter

Eier, eiern, eifern, Eimer, Einer, einer, Eiter, Epipher, Feier, Geier, Geifer, Leier, Reife, Seife

Aus dem Umfeld der Suche

Applikation, Fleiß, Diensteifer, Inbrunst, Hingabe, Leidenschaft, Auftragung, Hitze, Feuereifer, Pflichteifer, Aufkleben