Erfreut - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Erfreut
sich erfreuen (Akkusativ-sich) (Verb)
erfreuen (Verb)

Adjektive / Adverbien

lieto, lieta  Adj.	erfreut
allietato, allietata  Adj.	erfreut
rallegrato, rallegrata  Adj.	erfreut
contento, contenta  Adj.	erfreut

Verben

rallegrare qcn./qc.	jmdn./etw. erfreuen  | erfreute, erfreut |
allietare qcn./qc.	jmdn./etw. erfreuen  | erfreute, erfreut |
godere	sich^Akk. erfreuen  | erfreute, erfreut |
godere di (oder: per) qc.	sich^Akk. an etw.^Dat. erfreuen  | erfreute, erfreut |
appagare qcn./qc.   auch  [fig.]   - fare piacere	jmdn./etw. erfreuen  | erfreute, erfreut |
dilettare qcn./qc. [form.]	jmdn./etw. erfreuen  | erfreute, erfreut |
dilettarsi [form.]	sich^Akk. erfreuen  | erfreute, erfreut |
essere contento(-a) (di qc.)	(über etw.^Akk.) erfreut sein  | war, gewesen |
essere lieto(-a) (di qc.)	(über etw.^Akk.) erfreut sein  | war, gewesen |
rallegrarsi (per qc.)	(über etw.^Akk.) erfreut sein  | war, gewesen |
godere il favore di qcn.	sich^Akk. jmds. Gunst erfreuen [form.]
godere della considerazione generale	sich^Akk. allgemeiner Wertschätzung erfreuen
godere della stima generale	sich^Akk. allgemeiner Wertschätzung erfreuen

Phrasen

Piacere!	Erfreut!
Molto lieto(-a)!	Sehr erfreut!
Piacere!   - nelle presentazioni	Sehr erfreut! [form.]
rifarsi gli occhi [fig.]	sich^Dat. an dem Anblick erfreuen
pascere gli occhi [fig.]   - appagare gli occhi con la vista di qc.	das Auge erfreuen [fig.]
godere di ottima salute	sich^Akk. bester Gesundheit erfreuen

Aus dem Umfeld der Suche

Angenehm, fröhlich, vergnügsam, froh, gutgelaunt