Reibe - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Reibe
reiben (Verb)
sich reiben (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

la grattugia  Pl.: le grattugie	die Reibe  Pl.: die Reiben
lo sfrego  Pl.: gli sfregi	die Reibe  Pl.: die Reiben

Verben

grattare qc.	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
grattugiare qc.	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
sfregare qc.	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
frizionare qc.	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
strusciare qc.	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
strusciarsi a qc.	sich^Akk. an etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
sfregarsi contro qc.	sich^Akk. an etw.^Dat. reiben  | rieb, gerieben |
sfregarsi qc.	sich^Dat. etw.^Akk. reiben
strofinarsi qc.	sich^Dat. etw.^Akk. reiben
fregare qc.   - sfregare	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
alesare qc. [TECH.]	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |   [Mechanik]
lucidare qc.	etw.^Akk. blank reiben  | rieb, gerieben |
lustrare qc.	etw.^Akk. blank reiben  | rieb, gerieben |
asciugare qc.   - p.e. capelli	etw.^Akk. trocken reiben  | rieb, gerieben |
stropicciarsi gli occhi [fig.]	sich^Akk. die Augen reiben  | rieb, gerieben |

Phrasen

grattugiare il formaggio	Käse reiben
strofinare una macchia	an einem Fleck reiben
rinfacciare qc. a qcn.	jmdm. etw.^Akk. unter die Nase reiben
stropicciarsi gli occhi	sich^Dat. die Augen reiben
sfregarsi le mani	sich^Dat. die Hände reiben
grattare il formaggio [ugs.]	Käse reiben
far pesare qc. a qcn. [fig.]   - rinfacciare	jmdm. etw.^Akk. unter die Nase reiben [fig.]
grattugiare le carote [KULIN.]	Karotten reiben

Orthographisch ähnliche Wörter

ribes

Eibe, Freie, Rebe, Regie, reiben, Reiben, Reife, Reihe, Reise, Ribes, ribes, Rübe

Aus dem Umfeld der Suche

Reibeisen, Käsereibe