Roman - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il romanzo  Pl.: i romanzi [LIT.]	der Roman  Pl.: die Romane
romanzo a sfondo regionale e patriottico [LIT.]	der Heimatroman
fonte letteraria sulla quale si basa un film, un musical o un'opera teatrale [CINE.] [THEA.]	die Romanvorlage
biografia romanzata [LIT.]	biografischer Roman  Pl.: die Romane
romanzo fiume [LIT.]	endloser Roman  Pl.: die Romane
romanzo erotico [LIT.]	erotischer Roman  Pl.: die Romane
romanzo storico [LIT.]	historischer Roman  Pl.: die Romane
romanzo avvincente [LIT.]	spannender Roman  Pl.: die Romane
romanzo di cappa e spada [LIT.]	Mantel- und Degenroman
impalcatura di un romanzo [fig.] [LIT.]	Gerüst eines Romans [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

romanzato, romanzata  Adj. [LIT.]

Roman...

Beispiele

Questo romanzo è anche un quadro dei costumi di quell'epoca.	Dieser Roman ist zugleich ein Sittenbild jener Epoche.
Il suo romanzo sta fondando.	Sein Roman setzt sich^Akk. durch.
Ha divorato il romanzo in un giorno.	Sie hat den Roman an einem Tag verschlungen.

Phrasen

trasporre un romanzo per il cinema [CINE.]

einen Roman verfilmen

Orthographisch ähnliche Wörter

aroma, croma, groma, Oman, roano, romana, romano

Aroma, Groma, Oman, Uroma

Aus dem Umfeld der Suche

romanhaft