abwerfen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

rimettere in gioco (con le mani)	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
gettare giù qc.	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
sganciare qc.	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
rendere qc.   - fruttare	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
paracadutare qc.	etw.^Akk. mit dem Fallschirm abwerfen  | warf ab, abgeworfen |

Substantive

lo scavalcamento  Pl.: gli scavalcamenti   - sbalzo di sella

das Abwerfen  kein Pl.

Phrasen

dare un profitto	Gewinn abwerfen
sganciare bombe (su qc.) [MILIT.]	(auf etw.^Akk.) Bomben abwerfen
rompere le catene [fig.]	die Ketten abwerfen [fig.] [form.]

Beispiele

I titoli rendono il 10%.

Die Wertpapiere werfen 10% ab.

Orthographisch ähnliche Wörter

abwehren, abwerben, abwerten, anwerfen, bewerfen

Aus dem Umfeld der Suche

Übersteigen, Überholen