appetito - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'appetito  m.  Pl.: gli appetiti	der Appetit  Pl.
l'appetito  m.  Pl.: gli appetiti [fig.]	das Verlangen  kein Pl.
l'appetito  m.  Pl.: gli appetiti [fig.]	der Durst  kein Pl. [fig.]   - Verlangen
l'appetito  m.  Pl.: gli appetiti [fig.]	der Hunger  kein Pl. [fig.]   - Verlangen
inibitore dell'appetito   auch  [MED.]	der Appetithemmer  Pl.: die Appetithemmer
soppressore dell'appetito   auch  [MED.]	der Appetithemmer  Pl.: die Appetithemmer

Adjektive / Adverbien

senza appetito	appetitlos
che stimola l'appetito   auch  [PHARM.] [MED.]	appetitanregend
che stuzzica l'appetito	appetitanregend
che riduce l'appetito [MED.]	appetithemmend

Verben

conciliare l'appetito

appetitanregend wirken  | wirkte, gewirkt |

Phrasen

Buon appetito!	Guten Appetit!
Buon appetito!	Mahlzeit!
mangiare con appetito	mit Appetit essen
stimolare l'appetito	den Appetit anregen
stuzzicare l'appetito	den Appetit anregen
stuzzicare l'appetito	den Appetit anreizen
togliere l'appetito a qcn.	jmdm. den Appetit verschlagen
L'appetito vien mangiando.	Der Appetit kommt beim Essen.
avere molto appetito	großen Appetit haben
avere poco appetito	wenig Appetit haben
non avere appetito	keinen Appetit haben
far venire l'appetito	appetitanregend sein

Beispiele

Mi è passato l'appetito.	Mir ist der Appetit vergangen.
Questo mi stuzzica l'appetito.	Das reizt meinen Appetit.

Orthographisch ähnliche Wörter

appretto

Appetit

Aus dem Umfeld der Suche

sete, inappetente