caratteristica - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	der Charakterzug  Pl.: die Charakterzüge
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	die Eigenart  Pl.: die Eigenarten
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	die Eigenschaft  Pl.: die Eigenschaften   auch    [Mechanik]
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	die Eigentümlichkeit  Pl.
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	die Kennung  Pl.: die Kennungen
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	der Wesenszug  Pl.: die Wesenszüge
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche   auch  [AVIAT.]	das Merkmal  Pl.: die Merkmale
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	das (auch: die) Feature  Pl.: die Features   - Merkmal
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	die Note  Pl.: die Noten   - Eigenart
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche   - distintiva	das Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche   - fondamentale	der Grundzug  Pl.: die Grundzüge
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche	die Kennung  Pl.: die Kennungen   [Motoren]
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche [MATH.]	die Kennziffer  Pl.: die Kennziffern
la caratteristica  Pl.: le caratteristiche [MATH.] [TECH.]	die Charakteristik  Pl.: die Charakteristiken

Adjektive / Adverbien

caratteristico, caratteristica  Adj.	bezeichnend
caratteristico, caratteristica  Adj.	charakteristisch
caratteristico, caratteristica  Adj.	Kenn...
caratteristico, caratteristica  Adj.	kennzeichnend
caratteristico, caratteristica  Adj.	eigen   - typisch
caratteristico, caratteristica  Adj.   - particolare	eigenartig
caratteristico, caratteristica  Adj.   - particolare	eigentümlich
caratteristico, caratteristica  Adj.   - tipico	typisch
caratteristico, caratteristica  Adj.   - ruspante	urig [ugs.]   - ursprünglich, urwüchsig. Meist attributiv verwendet
caratteristico di una certa età, caratteristica di una certa età	altersspezifisch
caratteristico di un paese, caratteristica di un paese	landeseigen   - für ein Land charakteristisch
caratteristico di una regione, caratteristica di una regione	landeseigen   - für ein Bundesland charakteristisch
molto caratteristico, molto caratteristica  Adj.   - ruspante	urig [ugs.]   - ursprünglich, urwüchsig. Meist attributiv verwendet

Definitionen

caratteristica che rende una persona o una cosa facilmente riconoscibile	das Wiedererkennungsmerkmal
la caratteristica di essere purosangue [ZOOL.]	die Vollblütigkeit  Pl.
caratteristica della dentatura che permette di individuare l'età [ZOOL.]	die Kennung  Pl.: die Kennungen   - Gebiss

Phrasen

essere caratteristico(-a) di qcn./qc.

jmdm./etw. wesenseigen sein

Orthographisch ähnliche Wörter

caratteristico

Aus dem Umfeld der Suche

contrassegno, connotato, tipica, username, carattere, nota, tipico, caratteristico