Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la gentilezza Pl.: le gentilezze | die Freundlichkeit Pl. | ||||||
| la gentilezza Pl.: le gentilezze | die Höflichkeit Pl. | ||||||
| la gentilezza Pl.: le gentilezze | die Liebenswürdigkeit Pl. | ||||||
| la gentilezza Pl.: le gentilezze | das Entgegenkommen kein Pl. | ||||||
| la gentilezza Pl.: le gentilezze | die Nettigkeit Pl. | ||||||
| la gentilezza Pl.: le gentilezze | die Zuvorkommenheit Pl. | ||||||
| la gentilezza Pl.: le gentilezze - cortesia | die Gefälligkeit Pl. | ||||||
| atto di gentilezza | der Liebesdienst Pl.: die Liebesdienste [form.] | ||||||
| la cordialità Pl.: le cordialità - gentilezza | die Freundlichkeit Pl. | ||||||
| la cordialità Pl.: le cordialità - gentilezza | die Liebenswürdigkeit Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Per gentilezza! | Bitte! - in Bitten | ||||||
| con molta gentilezza | sehr freundlich | ||||||
| fammi la gentilezza di ... | sei so nett und ... | ||||||
| fammi la gentilezza di ... | tu mir den Gefallen und ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non si perse molto in gentilezze, ma andò subito al sodo. | Er hielt sichAkk. nicht lange mit Höflichkeiten auf, sondern kam gleich zur Sache. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| carineria, garbatezza, amabilità, cortesia, cordialità, Favorite, garbo, affabilità, compiacenza, piacevolezza, Favorisca | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Grazie per la tua gentilezza | Letzter Beitrag: 24 Jun. 08, 14:04 | |
| Grazie per la tua gentilezza. Kann man da sagen: Danke für Deine Freundlichkeit oder sagt m… | 3 Antworten | |
| fammi la gentilezza di … +inf - sei so nett und …, tu mir den Gefallen und … | Letzter Beitrag: 18 Apr. 13, 07:58 | |
| http://de.pons.eu/italienisch-deutsch/fammi | 1 Antworten | |
| Mir gefällt, dass du Freundlichkeit ausstrahlst. - Mi piace che (tu) emani la gentilezza. | Letzter Beitrag: 27 Dez. 17, 19:00 | |
| Mi piace che emani la gentilezza.ODERMi piace che TU emani la gentilezza. Hallo und frohe We… | 3 Antworten | |
