Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| malriuscito, malriuscita auch: mal riuscito, mal riuscita Adj. | missglückt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| missglückt | |||||||
| missglücken (nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| non riuscire (a qcn.) | (jmdm.) missglücken | missglückte, missglückt | | ||||||
| fallire | missglücken | missglückte, missglückt | | ||||||
| abortire [fig.] - non riuscire | missglücken | missglückte, missglückt | - Versuch, Initiative | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il dolce non mi è venuto bene. | Der Kuchen ist mir missglückt. | ||||||
| Si tratta di un attentato fallito. | Es handelt sichAkk. um ein missglücktes Attentat. | ||||||
| Si tratta di un attentato mancato. | Es handelt sichAkk. um ein missglücktes Attentat. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| malriuscito (anche: mal riuscito) - misslungen, missglückt, missraten, fehlgeschlagen | Letzter Beitrag: 21 Okt. 15, 11:27 | |
| “malriuscito (o mal riuscito) agg. – Riuscito male, riuscito in modo non soddisfacente: tent… | 1 Antworten | |
Werbung
