roh - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

crudo, cruda  Adj.   auch  [fig.]   auch  [KULIN.]	roh
greggio, greggia  Adj.	roh
grezzo, grezza  Adj.	roh
bruto, bruta  Adj.	roh
crudamente  Adv.	roh
grossolanamente  Adv.	roh
brutale  Adj.	roh   - brutal
vivo, viva  Adj. [fig.]   - scoperto	roh
barbaro, barbara  Adj. [fig.]   - rozzo	roh
selvatico, selvatica  Adj. [fig.]   - poco socievole	roh
trogloditico, trogloditica  Adj.   - rozzo [fig.] [pej.]	roh [pej.]

Präpositionen / Pronomen / ...

primo, prima  Adj. [TECH.]   - greggio

Roh...

Verben

sgrossare qc.

etw.^Akk. roh bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |

Substantive

forza bruta	rohe Gewalt  Pl.: die Gewalten
forza bruta	rohe Kraft  Pl.: die Kräfte
maniere rozze  Pl.	rohe Sitten
un uovo crudo	ein rohes Ei  Pl.: die Eier
il vivo  Pl.: i vivi   - parte viva	rohes Fleisch  kein Pl.
il troglodita | la troglodita  Pl.: i trogloditi, le troglodite [fig.]	roher Mensch  Pl.: die Menschen
prosciutto crudo [KULIN.]	roher Schinken  Pl.: die Schinken
carne cruda [KULIN.]	rohes Fleisch  kein Pl.

Phrasen

dirozzare qc.

etw.^Akk. roh behauen

Orthographisch ähnliche Wörter

froh, Rohr

Aus dem Umfeld der Suche

vormals, vorangegangen, erster, vorweg, vorab, zuerst, erstens, unverarbeitet, einst, vorneweg, weiland, vornweg, vorgängig, zuvor, ungeschliffen, Prim, früh, davor, vorher, Vorfeld