Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'usanza f. Pl.: le usanze | der Brauch Pl.: die Bräuche | ||||||
| l'usanza f. Pl.: le usanze | das Brauchtum Pl.: die Brauchtümer | ||||||
| l'usanza f. Pl.: le usanze | die Sitte Pl.: die Sitten | ||||||
| l'usanza f. Pl.: le usanze | der Usus kein Pl. | ||||||
| l'usanza f. Pl.: le usanze | der Gebrauch meist im Pl.: die Gebräuche - Sitte, Brauch | ||||||
| usanza nazionale | der Landesbrauch Pl.: die Landesbräuche | ||||||
| usanza nuziale | der Hochzeitsbrauch Pl.: die Hochzeitsbräuche | ||||||
| usanza pasquale | der Osterbrauch Pl.: die Osterbräuche | ||||||
| usanza di un paese | der Landesbrauch Pl.: die Landesbräuche | ||||||
| usanza dei marinai [NAUT.] | der Seemannsbrauch Pl.: die Seemannsbräuche | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| usanza consistente nel trarre vaticini dalla forma del piombo fuso in acqua, in particolare la notte di San Silvestro. | das Bleigießen kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secondo l'antica usanza | nach alter Sitte | ||||||
| Paese che vai, usanza che trovi. | Andere Länder, andere Sitten. | ||||||
| riprendere antiche usanze | an alte Bräuche anknüpfen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| costume, costumanza, uso, tradizione, consuetudine | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Paese che vai, usanza che trovi. - Andere Länder, andere Sitten. | Letzter Beitrag: 19 Mai 08, 19:29 | |
| http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=506372&idForum=&lp=itde&lang=de | 1 Antworten | |
| andere Länder, andere Sitten | Letzter Beitrag: 19 Mai 08, 15:20 | |
| Italienreferat Ich kann leider überhaupt kein Italienisch, hab durch Suchen jez sowas gefun… | 2 Antworten | |
