Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: vento - der Wind

© kosmos111 - Fotolia

vento

der Wind

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

O vento trouxe as folhas para cá.
Der Wind hat die Blätter herübergeweht.
O vento forte trouxe areia do Saara até a Alemanha.
Der starke Wind wehte Sand aus der Sahara bis nach Deutschland an. Infinitiv: anwehen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vento estelar, m \t - Sternwind, m - stellarer Wind, m	Letzter Beitrag: 26 Mär. 17, 20:13
http://www.spektrum.de/lexikon/physik/sternwi...Sternwind, stellarer Wind, der von Sterne…		0 Antworten
vento solar, m - Sonnenwind, m - Solarwind, m	Letzter Beitrag: 07 Dez. 16, 21:07
http://www.duden.de/rechtschreibung/SonnenwindSonnenwind, derWortart: - Substantiv, maskul…		0 Antworten
túnel de vento, m - túnel aerodinâmico, m - Windkanal, m - Windtunnel, m	Letzter Beitrag: 10 Jul. 16, 13:35
https://de.wikipedia.org/wiki/WindkanalEin Windkanal dient dazu, die aerodynamischen und ae…		0 Antworten
nebulosa de vento de pulsar, f - Pulsarwindnebel, m (auch : Pulsarwind-Nebel, m)	Letzter Beitrag: 13 Apr. 17, 22:00
https://www.mpi-hd.mpg.de/mpi/en/news/meldung...... Die zahlreichen, meist ausgedehnten Q…		0 Antworten
a bonança - günstiger Wind (nach dem Sturm)	Letzter Beitrag: 24 Jun. 15, 10:01
bonança (substantivo feminino) 1. Estado do mar quando o tempo volta a ser propício à navegaçã		2 Antworten
calango-cego, m - lagarto-preguiça, m - calango-preguiça, m - papa-vento, m - (Polychrus acutirostris) - Buschleguan, m - Spitzkopfleguan, m - Buntleguan, m (Polychrus acutirostris)	Letzter Beitrag: 18 Nov. 13, 12:27
Polychrus acutirostris http://www.flickr.com/photos/brutamonte/9378252969/‎ ... Calango-ceg		1 Antworten
motor eólico, m - central eólica, f - aerogerador , m - - Windenergieanlage, f - Windkraftanlage, f - Windkraftwerk, s	Letzter Beitrag: 14 Jul. 15, 10:41
Ergänzend zu dem bisherigen Eintrag zu : https://dict.leo.org/ptde/index_de.html#/search=Win…		1 Antworten
bacurau, m - bacurau-comum, m - curiango-comum, m - coriavo, m - engole-vento, m - joão-mede-léguas, m - joão-corta-pau, m - mariangu, m - mari-angú, m - mede-léguas, m (Nyctidromus albicollis) - Pauraque, m -- Pauraque-Nachtschwalbe, f - Pauraquenachtschwalbe, f (Nyctidromus a	Letzter Beitrag: 25 Mär. 23, 17:31
		0 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				`vento m.`			`der Wind Pl.: die Winde`
				`vento úmido^BR / húmido^PT`			`feuchter Wind`
				`vento moderado`			`mäßiger Wind`
				`vento fraco`			`schwacher Wind`
				`vento forte`			`starker Wind`
				`vento seco`			`trockener Wind`
				`vento quente`			`warmer Wind`

Phrasen
				`de vento em popa [fig.]`			`günstige Winde`
				`Quem semeia vento, colhe tempestade.`			`Wer Wind sät, wird Sturm ernten.`
				`E Tudo o Vento Levou (Portugal) [CINE.]`			`Vom Winde verweht - Film`
				`... E o Vento Levou (Brasil) [CINE.]`			`Vom Winde verweht - Film`
				`aos quatro ventos [fig.]`			`in alle (vier) Winde`

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Werbung