Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| value auch [FINAN.][MATH.][TECH.] | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| amortizationAE value [KOMM.] amortisationBE / amortizationBE value [KOMM.] | der Amortisationswert | ||||||
| NTU values [WIRTSCH.] | die NTU-Werte [Spieltheorie] | ||||||
| p-value | der p-Wert [Statistik] | ||||||
| target value of value contract | der Wertkontraktwert | ||||||
| value of the quantity | Wert einer Größe | ||||||
| value of an object | Wert eines Gegenstandes | ||||||
| value of a variable | Wert einer Größe | ||||||
| value at risk [Abk.: VaR] [FINAN.] | Wert im Risiko | ||||||
| value of perfect information [Abk.: VPI] [WIRTSCH.] | Wert der vollständigen Information | ||||||
| value of a currency [FINAN.] | Wert einer Währung | ||||||
| value of the securities [FINAN.] | Wert der Papiere | ||||||
| land value | Wert des Bodens | ||||||
| land value | Wert des Grundstücks | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: of value - von Wert
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of value | von Wert | ||||||
| above value | über Wert | ||||||
| low-value Adj. | von geringem Wert | ||||||
| beyond the value | über Wert | ||||||
| at its full value | in seinem vollen Wert | ||||||
| without value [KOMM.] | ohne Wert | ||||||
| below value | unter Wert | ||||||
| of small value | von geringem Wert | ||||||
| of extreme value | von außerordentlichem Wert | ||||||
| of great value | von großem Wert | ||||||
| at full value | zum vollen Wert | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to value sth. | valued, valued | | den Wert von etw.Dat. schätzen | schätzte, geschätzt | | ||||||
| to ensure value | Wert sichern | sicherte, gesichert | | ||||||
| to apportion the value | den Wert aufteilen | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
| to attach value to sth. | etw.Dat. Wert beimessen | maß bei, beigemessen | | ||||||
| to attach value to sth. | etw.Akk. mit Wert versehen | versah, versehen | | ||||||
| to enhance the value | den Wert heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| to be of value | von Wert sein | war, gewesen | | ||||||
| to increase the value | den Wert erhöhen | erhöhte, erhöht | | ||||||
| to increase the value | den Wert steigern | steigerte, gesteigert | | ||||||
| to assess the value | den Wert festsetzen | setzte fest, festgesetzt | | ||||||
| to assess the value | den Wert schätzen | schätzte, geschätzt | | ||||||
| to estimate the value of | den Wert schätzen | schätzte, geschätzt | | ||||||
| to reduce the value of sth. | den Wert einer Sache mindern | minderte, gemindert | - mit Genitiv | ||||||
| to pass a value | passed, passed | | einen Wert übergeben | ||||||
