Maschinen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Maschinen
die Maschine (Substantiv)

Substantive

equipamento  m.	die Maschinen
maquinaria  f.	die Maschinen
força mecânica	die Maschinenkraft
máquina  f.	die Maschine  Pl.: die Maschinen
engenho  m.   - máquina	die Maschine  Pl.: die Maschinen
avião  m.	die Maschine  Pl.: die Maschinen   - Flugzeug
moto  f.   - motocicleta	die Maschine  Pl.: die Maschinen [ugs.]   - Motorrad
máquina elétrica [ELEKT.]	elektrische Maschine
engenhoca  f. [pej.]	zusammengebastelte Maschine

Verben

instruir alg. sobre o manuseio de uma máquina	jmdn. an einer Maschine ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
datilografar a.c.	etw.^Akk. auf der Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |

Beispiele

Mal se ouve o trabalhar suave da máquina.	Man hört den ruhigen Gang der Maschine kaum.
Mal se ouve o trabalhar macio da máquina. (Brasil)	Man hört den ruhigen Gang der Maschine kaum.

Orthographisch ähnliche Wörter

Maschine

Aus dem Umfeld der Suche

Bestückung, Maschinenpark, Arbeitsgerät, Maschineneinrichtungen, Geräte, Maschinerie, Betriebsmittel, Apparatur, Rüstzeug