Tank - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Tank
tanken (Verb)

Substantive

tanque  m. [MILIT.]	der Tank  Pl.: die Tanks/die Tanke
depósito  m. (Portugal)   - de combustível	der Tank  Pl.: die Tanks/die Tanke
tanque  m. (Brasil)   - Ex.: de gasolina	der Tank  Pl.: die Tanks/die Tanke   - z. B. Benzintank
think tank  m.   englisch	die Denkfabrik  Pl.: die Denkfabriken
think tank  m.   englisch	der Thinktank   auch: Think-Tank  Pl.: die Think-Tanks   englisch
camisola de manga cava (Portugal)	das Tanktop   auch: Tank-Top  Pl.: die Tanktops, die Tank-Tops   englisch
regata  f. (Brasil)   - camiseta	das Tanktop   auch: Tank-Top  Pl.: die Tanktops, die Tank-Tops   englisch

Verben

abastecer-se de a.c.	etw.^Akk. tanken  | tankte, getankt |   - befüllen
pôr gasolina [ugs.]	tanken  | tankte, getankt |   - Benzin
embebedar-se	etw.^Akk. tanken  | tankte, getankt | [ugs.]   - viel trinken
apanhar a.c.   - Ex.: sol	etw.^Akk. tanken  | tankte, getankt | [fig.] [ugs.]   - z. B. frische Luft und Sonne
abastecer (a.c.) (Brasil)   - carro	(etw.^Akk.) tanken  | tankte, getankt |
meter gasolina (Portugal)	tanken  | tankte, getankt |   - Benzin
encher o tanque (Brasil)	den Tank voll machen  | machte, gemacht |
repor as energias	neue Kräfte tanken  | tankte, getankt |

Phrasen

carregar as baterias [fig.]	neue Kräfte tanken [fig.]
recarregar as baterias [fig.]	neue Kräfte tanken [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

take	Bank, Dank, dank, rank, Take, Takt, Talk, Tand, Tang, Tanke, Tann, Tanz, Teak, Tran, Trank, Zank

Aus dem Umfeld der Suche

Endlagerung, Panzerwagen, Lagerort, Kraftstofftank, Verwahrung, Treibstofftank