locken - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

locken
die Locke (Substantiv)

Verben

atrair alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. locken  | lockte, gelockt |
encaracolar-se	sich^Akk. locken  | lockte, gelockt |   - Haare
cachear-se (Brasil)   - cabelo	sich^Akk. locken  | lockte, gelockt |   - Haare
encaracolar o cabelo de alg.	jmdm. Locken machen  | machte, gemacht |
cachear o cabelo de alg. (Brasil)	jmdm. Locken machen  | machte, gemacht |
encaracolar o cabelo de alg.	jmdm. das Haar locken  | lockte, gelockt |
atrair alg. para uma emboscada	jmdn. in einen Hinterhalt locken  | lockte, gelockt |
cachear o cabelo de alg. (Brasil)	jmdm. das Haar locken  | lockte, gelockt |
desviar alg. do rumo	jmdn. in die Irre locken  | lockte, gelockt | [form.]
enganar alg.	jmdn. in die Irre locken  | lockte, gelockt | [form.]   - täuschen

Substantive

cabelo cacheado	die Locken   - lockiges Haar
cabelo encaracolado	die Locken   - lockiges Haar
anel de cabelo	die Locke  Pl.: die Locken
canudo  m.   - cabelo	die Locke  Pl.: die Locken
caracol  m.   - cabelo	die Locke  Pl.: die Locken
cacho  m.   - de cabelo	die Locke  Pl.: die Locken

Orthographisch ähnliche Wörter

blocken, bocken, docken, Flocke, flocken, Glocke, hocken, Lecken, lecken, lochen, Locke, locker, lockern, Pocken, rocken, Socken, zocken

Aus dem Umfeld der Suche

Lockenkopf, herbeiziehen, weglocken, fortlocken, heranlocken