rapazes - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

os rapazes  Pl.	die Jungs [ugs.]
rapaz  m.   - homem jovem ou adolescente	junger Mann
o rapaz | a rapariga (Portugal)   - adolescente	der Jugendliche | die Jugendliche  Pl.: die Jugendlichen
rapaz  m.	der Knabe  Pl.: die Knaben
rapaz  m.	der Geselle  Pl.: die Gesellen   - junger Mann
rapaz  m.	der Bengel  Pl.: die Bengel   - junger Bursche
rapaz  m.   - criança	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
rapaz  m.	der Bursche  Pl.: die Burschen [ugs.]
rapaz  m.	der Jüngling  Pl.: die Jünglinge [form.]
o rapaz | a rapariga (Portugal)   - jovem	junger Mann | junge Frau
rapaz  m.	der Bub  Pl.: die Buben (Süddt.; Österr.; Schweiz)
pega-rapaz  m.	die Stirnlocke  Pl.: die Stirnlocken

Adjektive / Adverbien

de rapaz

knabenhaft

Beispiele

Ele é uma joia de rapaz.	Er ist ein Prachtkerl.
(Eu) Gosto muito deste rapaz.	Dieser Junge gefällt mir sehr.

Aus dem Umfeld der Suche

moços, garotos, rapaziada, meninos, guris, gurizada