пра́вда - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

пра́вда  f.	die Wahrheit  Pl.
пра́вда  f.	die Tatsächlichkeit
пра́вда  f.	das Wahre
части́чная пра́вда  f.	die Halbwahrheit  Pl.: die Halbwahrheiten
пра́вда-ма́тка  f. [ugs.]	der Klartext  Pl.: die Klartexte
пра́вда-ма́тка  f. [ugs.]	unverblümte Wahrheit  Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

пра́вда  Part.	allerdings
пра́вда  Part.	freilich
пра́вда  Part.   - действи́тельно	tatsächlich
пра́вда  Part.   - действи́тельно	wirklich
пра́вда  Part.   - хотя́	zwar
пра́вда  Part.   - хотя́	zwar freilich

Phrasen

пра́вда?	nicht wahr?
не пра́вда ли?	nicht wahr?
пра́вда же?  Interj.	gelle?
пра́вда же?  Interj.	gell   auch: gelt? (Süddt.; Österr.)
чи́стая пра́вда	reine Wahrheit
ведь пра́вда?  Interj.	gelle?
ведь пра́вда?  Interj.	gell   auch: gelt? (Süddt.; Österr.)

Beispiele

Чё, пра́вда? [ugs.]	Echt jetzt?
Э́то пра́вда.	Es ist wahr.
Э́то пра́вда.	Es stimmt.
Твоя́ пра́вда.	Wo du recht hast, hast du recht.
Неуже́ли э́то пра́вда?	Sollte es wirklich wahr sein?
Я зна́ю, что э́то пра́вда.	Ich weiß, dass es wahr ist.
Что пра́вда, то пра́вда.	Wo du recht hast, hast du recht.

Orthographisch ähnliche Wörter

опра́ва, права́, пра́вая, пра́вка, правша́, спра́ва

Aus dem Umfeld der Suche

и́стина