Ganges - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ganges
der Gang (Substantiv)

Substantive

Ганг  m.   - река́ [GEOG.]	der Ganges  kein Pl.
га́нгские дельфи́ны  Pl. [ZOOL.]	die Gangesdelfine   wiss.: Platanistidae (Familie)
галере́я  f.	der Gang  Pl.: die Gänge
движе́ние  n.	der Gang  Pl.: die Gänge
коридо́р  m.	der Gang  Pl.: die Gänge
переда́ча  f.	der Gang  Pl.: die Gänge
похо́дка  f.	der Gang  Pl.: die Gänge
прохо́д  m.	der Gang  Pl.: die Gänge
ско́рость  f.	der Gang  Pl.: die Gänge
де́йствие  n.   - рабо́та, функциони́рование - мото́ра, предприя́тия и т. п.	der Gang  Pl.: die Gänge
ход  m.   - прохо́д, вход	der Gang  Pl.: die Gänge
ход  m.   - разви́тие, тече́ние	der Gang  Pl.: die Gänge
блю́до  n.   - при обозначе́нии очерёдности [KULIN.]	der Gang  Pl.: die Gänge
по́ступь  f.	der Gang  Pl.: die Gänge

Präpositionen / Pronomen / ...

га́нгский  Adj.	Ganges...  kein Pl.
жи́льный  Adj. [GEOL.]	Gang...
пятиступе́нчатый  Adj. [AUTOM.]	Fünfgang...
двухскоростно́й  Adj. [AUTOM.]	Zweigang...

Verben

нала́живать^uv (что-л.); нала́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) in Gang bringen  | brachte, gebracht |
нала́живаться^uv; нала́диться^v	in Gang kommen  | kam, gekommen |
зарабо́тать^v   - о механи́зме и т. п.	in Gang kommen  | kam, gekommen |
включа́ть^uv (что-л.)   - мото́р и т. п.; включи́ть^v (что-л.)   - мото́р и т. п.	(etw.^Akk.) in Gang setzen  | setzte, gesetzt |
приводи́ть^uv в де́йствие (что-л.)   - механи́зм; привести́^v в де́йствие (что-л.)   - механи́зм	(etw.^Akk.) in Gang setzen  | setzte, gesetzt |
прота́лкивать^uv (что-л.) [fig.][ugs.]; протолкну́ть^v (что-л.) [fig.][ugs.]	(etw.^Akk.) in Gang bringen  | brachte, gebracht |
развора́чивать^uv (что-л.) [fig.]   - произво́дство и т. п.; развёртывать^uv (что-л.) [fig.][form.]   - произво́дство и т. п.; разверну́ть^v (что-л.) [fig.]   - произво́дство и т. п.	(etw.^Akk.) in Gang bringen  | brachte, gebracht |
заводи́ться^uv   - о дви́гателе; завести́сь^v   - о дви́гателе	sich^Akk. in Gang bringen lassen
подка́пываться^uv (по́до что-л.); подкопа́ться^v (по́до что-л.)	einen Gang (bis unter etw.^Akk.) graben

Phrasen

разду́в жи́лы [GEOL.]	Aufwölbung des Ganges
выполне́ние жи́лы [TECH.]	die Ausfüllungsmasse des Ganges   [Bergbau]
идти́^uv свои́м чередо́м	seinen Gang gehen
переключи́ть^v ско́рость [AUTOM.]	in einen anderen Gang schalten
кано́сское униже́ние [form.]	Gang nach Canossa [form.]
хожде́ние в Каноссу [form.]	Gang nach Canossa [form.]
вертика́льное положе́ние те́ла	aufrechter Gang
пряма́я похо́дка	aufrechter Gang
хожде́ние на двух нога́х	aufrechter Gang
лёгкая похо́дка	leichter Gang
те́сный прохо́д	schmaler Gang
семеня́щая похо́дка	kleinschrittiger Gang
в по́лном разга́ре	in vollem Gang
пе́рвое  n. [ugs.]   - блю́до	erster Gang

Aus dem Umfeld der Suche

gangisch