graben - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

кана́ва  f.	der Graben  Pl.: die Gräben
ров  m.	der Graben  Pl.: die Gräben
око́п  m. [MILIT.]	der Graben  Pl.: die Gräben
гра́бен  m.   (deutsch) [GEOL.]	der Graben  Pl.: die Gräben
транше́я   hauptsächlich  [MILIT.]  f.	der Graben  Pl.: die Gräben
кюве́т  m.   obsolet	der Graben  Pl.: die Gräben

Verben

копа́ть^uv (что-л.); копну́ть^v (что-л.)	(etw.^Dat.) graben  | grub, gegraben |
рыть^uv (что-л.)   - зе́млю и т. п.	(in etw.^Akk.) graben  | grub, gegraben |
рыть^uv (что-л.)   - в по́исках руды́ и т. п.	(nach etw.^Dat.) graben  | grub, gegraben |
вырыва́ть^uv (что-л.)   - выка́пывать; рыть^uv (что-л.)   - выка́пывать; вы́рыть^v (что-л.)   - вы́копать	(etw.^Akk. in etw.^Dat.) graben  | grub, gegraben |
дока́пываться^uv (до чего́-л.); докопа́ться^v (до чего́-л.)	(bis etw.^Akk.) graben  | grub, gegraben |
выка́пывать^uv (что-л.)   - я́му; вы́копать^v (что-л.)   - я́му	(etw.^Akk.) graben  | grub, gegraben |
ковыря́ться^uv (в чём-л.)   - копа́ться	(etw.^Akk.) graben  | grub, gegraben |
поры́ться^v	eine Zeitlang graben
копа́ть^uv я́му (кому́-л.) [fig.][ugs.]; вы́копать^v я́му (кому́-л.) [fig.][ugs.]	(jmdm.) eine Grube graben  | grub, gegraben |
подка́пываться^uv (под кого́-л.) [ugs.]; подкопа́ться^v (под кого́-л.) [ugs.]	(jmdm.) eine Grube graben  | grub, gegraben | [ugs.]
подка́пываться^uv (по́до что-л.); подкопа́ться^v (по́до что-л.)	einen Gang (bis unter etw.^Akk.) graben
перека́пывать^uv (что-л.); перекопа́ть^v (что-л.)	(durch etw.^Akk.) einen Graben ziehen
ископа́ть^v (что-л.)	etw.^Akk. an vielen Stellen graben  | grub, gegraben |

Präpositionen / Pronomen / ...

ри́фтовый  Adj.	Graben...
надгро́бный  Adj.	Grab...
моги́льный  Adj.	Grab...   auch: Grabes...
рудни́чный  Adj.	Gruben...
я́мный  Adj.	Gruben...

Definitionen

накопа́ть^v (что-л./чего́-л.)

etwas in bestimmter Menge graben, ausheben

Phrasen

выче́рпывать^uv во́ду из кана́вы	den Graben ausschöpfen
образова́ние кана́в взры́вами на вы́брос [TECH.]	Aussprengen von Gräben

Orthographisch ähnliche Wörter

gabeln, Gerben, gerben, Grabes, Graphen, grasen, Grauen, grauen, rauben, traben

Aus dem Umfeld der Suche

Laufgraben, Grabensenke, buddeln, ausgraben, ausschachten, anlabern, aufgraben, dahinterkommen, aufwerfen, ausheben, ausbuddeln, Grabental, schaufeln, herauskramen, auswerfen, ausscharren