Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нару́жу Adv. | heraus | ||||||
| напрями́к Adv. | gerade heraus | ||||||
| изнутри́ Adv. | von innen heraus | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Во́н! | Heraus! | ||||||
| Во́н отсю́да! | Heraus! | ||||||
| вы́яснилось, что ... | es stellte sich heraus, dass ... | ||||||
| оказа́лось, что ... | es stellte sich heraus, dass ... | ||||||
| де́латьuv из капри́за (что-л.) сде́латьv из капри́за (что-л.) | (etw.Akk.) aus einer Laune heraus tun | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выкла́дывай всё как есть! | Heraus mit der Sprache! | ||||||
| Выкла́дывай! | Heraus mit der Sprache! | ||||||
| Говори́ же! | Heraus mit der Sprache! | ||||||
| Захоте́л и сде́лал. | Er tat es aus einer Laune heraus. | ||||||
| Э́то бу́дет име́ть тот же результа́т. | Das kommt auf das Gleiche heraus. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
