Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| внутри́ Adv. | innen | ||||||
| внутрь Adv. | nach innen | ||||||
| вовну́трь Adv. | nach innen | ||||||
| изнутри́ Adv. | von innen | ||||||
| изнутри́ Adv. | von innen heraus | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вну́тренняя рота́ция f. | die Innenrotation | ||||||
| вну́тренние рабо́ты Pl. [BAU.] | die Innenarbeiten | ||||||
| вну́тренняя отде́лка f. [BAU.] | die Innenarbeiten | ||||||
| враще́ние кнутри́ n. [MED.] | die Innenrotation | ||||||
| прона́ция f. [MED.] | die Innenrotation | ||||||
| нару́жно-радиа́льная обду́вка f. [TECH.] | die Außen-Innen-Anblasung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| На брю́хе шёлк, а в брю́хе щёлк. | Außen hui, innen pfui. | ||||||
| Не всё то зо́лото, что блести́т. | Außen hui, innen pfui. | ||||||
| отта́ивание с вну́тренним теплоподво́дом [TECH.] | Abtauen von innen [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| лакокра́сочный материа́л для вну́тренних рабо́т [TECH.] | Anstrichstoff für Innen | ||||||
| односторо́нний радиа́льно-упо́рный роликоподши́пник [TECH.] | Außenbordlager mit Innenstützring | ||||||
| роликоподши́пник с борта́ми на нару́жном кольце́ и однобортовы́м вну́тренним кольцо́м [TECH.] | Außenbordlager mit Innenstützring | ||||||
| роликоподши́пник с борта́ми на нару́жном кольце́ и безбортовы́м вну́тренним кольцо́м [TECH.] | Außenbordlager mit Innentragring | ||||||
| неслепя́щее зе́ркало за́днего ви́да [AUTOM.] | abblendbarer Innen-Rückblickspiegel | ||||||
| двусторо́нний радиа́льно-упо́рный роликоподши́пник [TECH.] | Außenbordlager mit Innenstützring und Bordscheibe | ||||||
| роликоподши́пник с борта́ми на нару́жном кольце́, однобортовы́м вну́тренним кольцо́м и приставно́й упо́рной ша́йбой [TECH.] | Außenbordlager mit Innenstützring und Bordscheibe | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Он закры́л дверь изнутри́ на задви́жку. | Er riegelte sich von innen ab. | ||||||
| Он закры́л дверь изнутри́ на засо́в. | Er riegelte sich von innen ab. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| binnen, einen, Einen, Finne, Ihnen, ihnen, inner, Linnen, linnen, Minne, Pinne, pinnen, Rinne, rinnen, Sinne, sinnen, Zinne | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ehrenamtliche Übersetzer_innen gesucht | Letzter Beitrag: 21 Mai 16, 10:11 | |
| Die Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen (Berlin) sucht Ehrenamtli… | 0 Antworten | |






