sollst - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sollst
sollen (Verb)

Verben

долженствова́ть^uv [form.]   veraltend	sollen  | sollte, gesollt |
пусть  Part.	soll   - mit Infinitiv oder Präsens Konjunktiv   - Verbalform

Beispiele

Тебе́ сле́дует ...	Du sollst ...
Сле́дует.	Man soll.
Что к чему́?	Was soll das?
Как э́то понима́ть?	Was soll das?
Что э́то зна́чит?	Was soll das?
Не принима́й э́того бли́зко к се́рдцу!	Du sollst es dir nicht zu Herzen nehmen!
Ты не впра́ве так говори́ть.	Du sollst nicht so reden.
Тебе́ нельзя́ опа́здывать.	Du sollst nicht zu spät kommen.
Процвета́й и здра́вствуй!	Hoch sollst du leben!
Рискнём?	Sollen wir's riskieren?
Рискнём?	Sollen wir's wagen?
Этому не суждено́ бы́ло сбы́ться.	Es hat nicht sein sollen.
Как тебе́ не сты́дно!	Du solltest dich schämen!
Постыди́лся бы!	Du solltest dich schämen!

Phrasen

сле́дует   - целесообра́зно	man soll
нельзя́   - запреща́ется, не должно́	man soll nicht
должно́ ...   obsolet	man soll ...
Цыпля́т по о́сени счита́ют.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Други́х не суди́, на себя́ погляди́.	Wer im Glashaus sitzt soll nicht mit Steinen werfen.
Кому́ суждено́ быть пове́шенным, тот не уто́нет.	Wer am Galgen vertrocknen soll, ersäuft nicht im Wasser.

Orthographisch ähnliche Wörter

Solist

Aus dem Umfeld der Suche

musst