Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la fianza | die Kaution Pl.: die Kautionen | ||||||
| la caución - garantía auch [FINAN.][VERSICH.] | die Kaution Pl.: die Kautionen | ||||||
| libertad bajo fianza [JURA] | die Freilassung auf Kaution | ||||||
| prisión incondicional [JURA] | die U-Haft ohne Recht auf Kaution | ||||||
| la fianza | die Sicherheitsleistung Pl.: die Sicherheitsleistungen - etwa: Kaution etc. | ||||||
| la garantía | die Sicherheitsleistung Pl.: die Sicherheitsleistungen - etwa Kaution etc. | ||||||
| el afianzamiento | die Sicherheitsleistung Pl.: die Sicherheitsleistungen - etwa: Kaution etc. | ||||||
| constitución de garantía | die Sicherheitsleistung Pl.: die Sicherheitsleistungen - etwa: Kaution, etc. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depositar una caución | eine Kaution hinterlegen | hinterlegte, hinterlegt | | ||||||
| pagar una fianza por alguien [JURA] - por un preso | eine Kaution für jmdn. stellen | stellte, gestellt | - für einen Häftling | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Pfandgut | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| caución - Kaution | Letzter Beitrag: 22 Jun. 07, 15:56 | |
| http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=caución Beschreibung in Real Academia | 1 Antworten | |
| La fianza se mantiene en 10 millones. - Die Kaution wurde auf 10 Millionen Euro festgesetzt. | Letzter Beitrag: 21 Apr. 14, 19:59 | |
| http://www.expansion.com/2013/04/11/empresas/1365691164.html La fianza se mantiene en 10 mi… | 1 Antworten | |
| Sicherheitszahlung | Letzter Beitrag: 22 Nov. 10, 14:48 | |
| Sicherheitszahlungen bei Repo-Geschäften Englisch: Margin receivables | 3 Antworten | |
