Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la bodega | der Keller Pl.: die Keller | ||||||
| el sótano | der Keller Pl.: die Keller | ||||||
| la sumillería | der Keller Pl.: die Keller | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar por los suelos [fig.] - cotización, ambiente, etc. | im Keller sein [fig.] - Kurswert, Stimmung etc. | ||||||
| tener un muerto en el armario [fig.] | eine Leiche im Keller haben [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| En el sótano están las conservas para el invierno. | Im Keller steht Eingemachtes für den Winter. | ||||||
| Tengo un bajón de tensión. | Mein Blutdruck ist im Keller. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Heller, Kegler, Keiler, Kelle, Kellner, Kelter, Kieler, Killer, Koller, Teller | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kellergeschoss, Kellerei, Vinothek, Weinkeller, Souterrain, Bodega, Weinlokal, Kellerwohnung, Schiffsraum, Weinkellerei | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| im Keller | Letzter Beitrag: 01 Dez. 08, 20:37 | |
| Der Immobilienmarkt ist im Keller. Die Aktien sind im Keller. | 1 Antworten | |
| Die Fertigung ist im Keller untergebracht | Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 09:19 | |
| Danke schonmal... | 1 Antworten | |
| Jemandem die Kohlen aus dem Keller herauftragen | Letzter Beitrag: 07 Nov. 10, 00:07 | |
| Antes ganaba dinero por traer los carbónes arriba del sótano.En los años 60 y 70 muchos ale… | 3 Antworten | |
| gesund (zB Obst ist...), etwas kosten (zB eine Frucht), Bohne (das Gemüse), Flur Keller Speicher (in einem Haus) | Letzter Beitrag: 11 Jan. 09, 13:54 | |
| Sorry für die vielen fragen, danke im Vorraus! | 3 Antworten | |
| que te perdiste en el bosque y los lobos hacian candela para que no te acercaras | Letzter Beitrag: 07 Feb. 08, 13:49 | |
| http://foromalaguistas.invisionzone.com/index.php?act=Print&client=printer&f=8&t=18338 | 1 Antworten | |
