Leim - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Leim
leimen (Verb)

Substantive

el pegamento	der Leim  Pl.: die Leime
la cola	der Leim  Pl.: die Leime
ingrediente para cola [TECH.]	der Leimzusatzstoff

Verben

encolar algo	etw.^Akk. leimen  | leimte, geleimt |
engañar a alguien	jmdn. leimen  | leimte, geleimt | [ugs.] [fig.]   - hereinlegen, betrügen
deshojarse   - libro	aus dem Leim gehen  | ging, gegangen |   - Buch
desensamblarse [BAU.]	aus dem Leim gehen  | ging, gegangen |   [Tischlerei]
desencolarse [BAU.]   - silla, mesa, etc.	aus dem Leim gehen  | ging, gegangen |   [Tischlerei]   - Stuhl, Tisch etc.
deshacerse [BAU.]   - silla, mesa, etc.	aus dem Leim gehen  | ging, gegangen |   [Tischlerei]   - Stuhl, Tisch etc.
encolar algo	etw.^Akk. ankleben  | klebte an, angeklebt |   - mit Leim
encolar algo	etw.^Akk. zusammenkleben  | klebte zusammen, zusammengeklebt |   - mit Leim

Phrasen

caer en el anzuelo [fig.]	(jmdm./etw.) auf den Leim gehen [fig.]
romperse [fig.]   - engordar	aus dem Leim gehen [ugs.] [fig.]   - dicker werden

Orthographisch ähnliche Wörter

lema, Lima, lima, limo

Blei, heim, Heim, Keim, Lehm, Leib, Leid, leid, Lein, Lima, Limo, Reim, Seim

Aus dem Umfeld der Suche

Queue, Flüssigkleber, Menschenschlange, Kleber, Warteschlange, Kleister, Schweif, Autoschlange, Klebstoff, Schleppe, Schlangestehen