lima - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

lima
limar (Verb)

Substantive

la lima	die Feile  Pl.: die Feilen
la lima [ARCHIT.]	die Dachdecke  Pl.: die Dachdecken
la lima [BOT.]	die Limette  Pl.: die Limetten   wiss.: Citrus limetta
la lima [ZOOL.]	die Feilenmuschel  Pl.   wiss.: Limidae
la lima [BOT.]	die (kleine) Limone  Pl.: die Limonen   - Limette   wiss.: Citrus limetta
Lima [GEOG.]   - capital de Perú	Lima   - Hauptstadt Perus
la lima [sl.] (Lat. Am.: Méx.)   - camisa	das Hemd  Pl.: die Hemden
lima cuadrada	die Vierkantfeile  Pl.: die Vierkantfeilen
lima dulce	die Schlichtfeile  Pl.: die Schlichtfeilen
lima fina	die Schlichtfeile  Pl.: die Schlichtfeilen
lima plana	die Flachfeile  Pl.: die Flachfeilen
lima redonda	die Rundfeile  Pl.: die Rundfeilen
lima triangular	die Dreikantfeile  Pl.: die Dreikantfeilen
lima basta	die Schruppfeile  Pl.: die Schruppfeilen  fachsprachlich

Verben

limar algo	etw.^Akk. feilen  | feilte, gefeilt |
limar algo   auch  [fig.]	etw.^Akk. ausfeilen  | feilte aus, ausgefeilt |
limar algo [fig.]	etw.^Dat. den letzten Schliff geben  | gab, gegeben |
limar algo [fig.]	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
limar el candado con alguien [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)	mit jmdm. bumsen  | bumste, gebumst | [vulg.]

Phrasen

comer como una lima [fig.]	essen wie ein Scheunendrescher
comer como una lima [fig.]	futtern wie ein Scheunendrescher [derb]
comer como una lima [fig.]	fressen wie ein Scheunendrescher [pej.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Alma, alma, cima, clima, glía, imam, imán, lama, lema, liar, lías, Liga, liga, lila, limar, limo, lira, lisa, liza, loma, rima, sima

Alma, Glia, Imam, Klima, Lama, Leim, Lias, Liga, Lila, lila, Limo, Lira, Lisa

Aus dem Umfeld der Suche

limón