Lied - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la canción	das Lied  Pl.: die Lieder
la trova	das Lied  Pl.: die Lieder
la tonada	das Lied  Pl.: die Lieder
el aire   - canción	das Lied  Pl.: die Lieder
el villancico	das Lied  Pl.: die Lieder   - Weihnachten
el lied   deutsch [MUS.]	das Lied  Pl.: die Lieder
el tema [MUS.]	das Lied  Pl.: die Lieder   - Musikstück
la rola (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.)   - canción	das Lied  Pl.: die Lieder
la cantiga   auch: cántiga   selten [LIT.]   - composición poética medieval destinada al canto	das Lied  Pl.: die Lieder
canción pop [MUS.]	das Pop-Lied  Pl.: die Pop-Lieder
canción sagrada	geistliches Lied
canción obscena	obszönes Lied
Cantar de los Cantares [REL.]	das Hohelied   auch: Hohe Lied  Pl.: die Hohelieder
la letra [MUS.]   - de una canción	Text eines Liedes
canción acelerada [MUS.]	schnell abgespieltes Lied   - Englisch: Sped-Up-Song

Phrasen

estar con la misma cantinela (de siempre) [fig.]	immer das alte Lied singen [fig.]
volver con la misma canción [fig.]	immer das alte Lied singen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

lead, led, lid, lido

Glied, Laie, Lead, LED, Leid, leid, Lid, Lido, lieb, Liek, lind, Line, live, Ried

Aus dem Umfeld der Suche

villancico, tonada, cantiga, rola, trova, cántiga, tema, canción

Seminarthema, Singweise, Themenstellung, Thema, Liedernummer, Sujet, Song, Chanson